different, disparate, distinct, divergent, diverse, various, 다른

different, disparate, distinct, divergent, diverse, various 

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 ‘다른’에 대해 공부하겠습니다.

다른 

‘다른’이란 비교가 되는 두 대상이 서로 같지 않은 것‘을 뜻합니다. 영어에는 ’다른‘이라는 의미를 지닌 다음과 같은 말들이 있습니다.

different, disparate, distinct, divergent, diverse, various

정리하고 보니 ‘di-'로 시작하는 것들이 많습니다. 어근 'di-’는 고대 그리스어에서 나온 말로 ‘two 또는 apart"라는 의미를 가지고 있습니다. ’두 개' 또는 ‘거리가 먼’이라는 뜻이죠. 그러므로 어근 ‘di-'가 들어간 말들도 ’다른‘이라는 의미를 갖게 되었습니다.

각 단어별로 살펴 봅시다.

1. different : 다른, 차이가 나는

어떤 것이 다른 것과 같지 않은 것을 말합니다. ‘다른’을 나타내는 가장 일반적인 단어입니다.

(1) Two different persons saw the same thing.

     (두 명의 다른 사람들이 똑 같은 것을 보았다)

(2) We have different opinions on the matter.

     (우리들은 그 문제에 대해서 다른 의견을 가지고 있다)

2. disparate : 이질적인, 전혀 다른

disparate는 본질적으로 다른 것을 뜻합니다. 두 대상 사이에 아무런 관련이 없는 이질적인 것이 disparate입니다.

(1) Bringing together these disparate groups is almost impossible.

     (이 이질적인 집단들을 조화시키는 것은 거의 불가능하다)

(2) They have disparate ideas.

     (그들은 이질적인 생각들을 가지고 있다)

3. distinct : 뚜렷한, 분명한

서로 다를 뿐만 아니라, 다른 것과 뚜렷하게 구별되는 대상에 distinct를 씁니다 .

(1) There comes a distinct smell of rose.

     (분명히 장미 냄새가 난다)

(2) Being humorous gave him a distinct advantage.

     (유머스럽다는 것이 그에게 뚜렷한 장점을 주었다)

4. divergent : 일탈한, 다른

divergent는 동사 'diverge'의 형용사입니다. diverge는 ‘갈라지다, 분기하다’는 뜻입니다. 한 나무 줄기에서 다른 가지들이 갈라져 나와 다르게 되는 것입니다. 갈라진 가지들처럼 간격이 멀어져서 화해나 타협이 불가능할 때 쓰는 표현입니다.

(1) My husband and I hold divergent opinions about everything.

     (내 남편과 나는 모든 것들에 대해 다른 의견을 가지고 있다)

(2) The management and the labor have divergent interests.

     (경영진과 노동자들은 이해관계가 다르다)

5. diverse : 뚜렷하게 다른

다름이 크다는 것, 즉 뚜렷한 차이를 나타냅니다.

(1) The U.S.A is composed of diverse ethnic cultures.

     (미국은 뚜렷하게 다른 민족들의 문화로 구성되어 있다)

(2) Diverse opinions should be encouraged.

     (다양한 의견들이 권장되어야 한다)

6. various : 여러 가지의, 각양각색의

종류가 많고 다양한 것을 강조하는 말입니다.

(1) Smart phones come in various sizes and shapes.

     (스마트폰은 각양각색의 크기와 모양을 가지고 있다)

 

(2) The old man lived through various hardship.

     (그 노인은 갖은 고생을 겪으며 살았다)

 

이상으로 ‘다른’에 대한 설명을 마치겠습니다.

송성태 샘이 쓴 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!