복수어미 생략
안녕하세요, 송샘입니다.
오늘은 복수어미 생략에 대하여 공부하겠습니다.
영어에서는, 셀 수 있는 명사의 복수형에 ‘-(e)s'를 붙이는 것이 원칙입니다. 그렇지만 복수형임에도 불구하고 ’-(e)s'를 붙이지 않는 경우도 있습니다.
1. 하이픈 형용사 복수 생략
하이픈으로 연결된 명사에는 복수형 어미를 붙이지 않습니다.
예문을 봅시다.
(1) My daughter is four years old.
(2) I have a four-year-old daughter.
(1)번과 (2)번에서 명사 year 앞에는 복수를 나타내는 ‘four’가 왔습니다. (1)번에서는 four가 복수이므로 당연히 복수명사 ‘years'를 썼습니다. 문제는 (2)번입니다. 앞에 복수를 나타내는 'four'가 왔지만 ’year'에 복수형 어미 ‘-s'를 붙이지 않았습니다. 왜 그럴까요?
그 이유는 ‘하이픈(hyphen)’ 때문입니다. ‘하이픈(-)’으로 연결된 말이 명사 앞에 올 경우에는 그 명사를 수식하는 ‘형용사’ 역할을 하기 때문입니다. 단수·복수라는 개념은 명사에만 적용되는 것입니다. 형용사에는 단수·복수라는 개념이 없습니다.
하이픈으로 연결되어 복수어미를 붙이지 않는 예들입니다.
a two-word verb (두 단어 동사)
a three-act play (3막짜리 연극)
a four-year plan (4개년 계획)
a five-step process (5단계 과정)
2. 복합명사의 단수
두 개의 명사가 하나의 명사를 이루는 경우는 앞에 명사는 일반적으로 단수형을 씁니다.
a man hunter (O) a men hunter (X)
an eye opener (O) an eyes opener (X)
3. dozen, score, hundred, thousand, million 등
dozen(12), score(20), hundred(백), thousand(천), million(백만) 등은 자체로 복수의 의미를 가지고 있습니다. 그러므로 구체적인 수사와 함께 사용되면 이들 단어에는 복수형 어미 ‘-(e)s'를 붙이지 않습니다. 복수의미가 중복되기 때문입니다.
(1) 구체적인 숫자 - 복수형 어미 생략
two dozen roses
three score years
four hundred dollar
five thousand e-mails
six million people
그렇지만 막연한 수를 나타낼 때는 복수형 어미를 붙일 수 있습니다. 보통 이 경우에는 전치사 'of'와 함께 사용됩니다.
(2) 막연한 수를 나타낼 때
dozens of pencils : 연필 여러 다스
scores of people : 수 십명의 사람들
hundreds of scientists : 수 십명의 과학자들
thousands of mice : 수 천 마리의 쥐들
millions of dollars : 수 백만 달러
그럼 이상으로 복수어미 생략에 대한 글을 마치겠습니다.
안녕~
송성태 샘이 쓴 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다.