접속사 but

접속사 but

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 but에 대하여 공부하겠습니다.

난이도 ★★★☆☆

잘 아시다시피 but은 앞에서 한 말과 반대·대조되는 내용을 소개할 때 사용합니다. 이 때 but은 ‘하지만, 그러나’ 등의 의미를 가지고 있는 등위접속사입니다. 이 밖에도 but은 종속접속사와 관계대명사 전치사의 역할을 할 수도 있습니다.

이번 시간에 공부할 내용입니다.

1. 절과 절을 연결하는 but

2. 단어와 단어를 연결하는 but

3. 관계대명사로 쓰이는 but

4. only의 뜻으로 쓰이는 but

5. except의 뜻으로 쓰이는 but

미리 말씀드리지만 각 용법의 명칭을 외울 필요는 없습니다. 문장에서 but의 의미를 파악하는 정도면 충분합니다.

1. 절과 절을 연결하는 but

   (등위접속사)

등위접속사로 쓰인 but은 앞에 나온 문장과 반대되는 내용의 문장을 연결합니다.

(1) He is young, but he is wise.

    (그는 젊다, 그렇지만 그는 현명하다)

(2) I tried to understand him, but I can't.

    (나는 그를 이해하려고 했다, 그렇지만 나는 할 수 없었다)

(1),(2)번에서 but은 독립적으로 대등한 두 문장을 연결하고 있습니다. 그래서 등위접속사입니다.

2. 단어와 단어를 연결하는 but

등위접속사 but은 단어와 단어를 연결할 수 있습니다. 'but‘이 연결하는 것은 주로 형용사와 부사이며 서로 대조되는 내용이 옵니다. 이 때 주의할 것은 but으로 연결되는 말들은 서로 품사가 같아야 합니다.

(1) a small but comfortable sofa.   (형용사 but 형용사)

(2) You can lose your weight quickly but safely.   (부사 but 부사)

    (당신은 살을 뺄 수 있다/ 빠르지만 안전하게)

3. 관계대명사로 쓰이는 but

기능성(?) 어휘 but은 관계대명사로도 사용됩니다. 

관계대명사로 사용되는 but은 두 가지 특징을 갖습니다.

a. 선행사에 부정어를 포함한다.

b. but 다음 문장이 불완전하다. (주로 주어가 없다)

예문을 봅시다.

ex) There is no rule but has some exceptions.

  = There is no rule that(who) doesn't have some exception.

     (어떠한 규칙도 없다/ 예외를 가지지 않는 것은)

     (모든 규칙은 예외를 가진다)

위 예문에서 보았듯이 관계대명사로 쓰인 but은 ‘that(who) ~not'으로 바꾸어 쓸 수 있습니다. 주의할 것은 관계대명사로 쓰인 but은 부정어를 포함하고 있다는 것입니다.

※ 주의

유사관계대명사 but은 참고 정도로만 보시길 바랍니다. 영어권 문법책에서도 찾아보기 힘든 내용이고, 영어 구글 검색에도 거의 나오지 않습니다. 아마 유사 관계대명사 문장을 실제로 사용하면 영어권 네이티브들은 알아듣지 못할 겁니다. 그러니 가볍게 읽어만 보시길 바랍니다.

4. except의 뜻으로 쓰이는 but

   (전치사 but)

all-, every, any-로 시작하는 단어와 함께 사용되는 but은 ‘~을 제외하고’라는 뜻으로 쓰입니다.

예문을 봅시다.

(1) I like every subject but math.

    (나는 모든 과목을 다 좋아한다/ 수학을 제외하고)

(2) You can have all but her.

    (너는 다 가질 수 있어/ 그녀를 제외하고)

(3) He can be anything but a gentleman.

    (그는 어떤 것이든 될 수 있어/ 신사를 제외하고)

    (그는 결코 신사가 될 수 없어)

   보통 ‘anything but'은 'never(결코 ~이 아닌)’와 동의어 취급합니다.

(4) I can't feel anything for anyone but him.

    (나는 어떤 것도 못 느낀다/ 그를 제외한 어떤 사람에게도)

    

'but'의 뜻만 알면 쉽게 파악할 수 있는 문장들입니다.

5. only의 뜻으로 쓰이는 but

   (전치사 but)

부정어와 함께 사용된 but은 ‘only(오직)’라는 뜻을 갖습니다. 다음은 'but'과 함께 쓰이는 부정어들입니다.

(nobody, no one, none, nothing, nowhere) + but 

예문을 보면서 의미를 파악해 봅시다.

(1) You have nobody but yourself to blame.

    (너는 단지 너만을 탓해야 한다)

사실, (1)번에서 but은 ‘except(~을 제외하고)’라는 의미를 갖습니다.

(1)번을 해석해 보면 다음과 같습니다.

직역: 너는 너를 제외하고는 누구도 탓할 사람이 없다. (이 말을 의역하면)

의역: 너는 너만을 탓해야 한다.

그러므로 nobody but을 only라고 생각할 수 있는 것입니다.

예문을 몇 개 더 보겠습니다.

(2) None but the brave deserve the fair.

    (단지 용감한자만이 미인을 차지한다)

(3) I want nothing but love from you.

    (나는 사랑만을 원해/ 너에게서)

(4) He has lived nowhere but Seoul.

    (그는 서울서만 살아 왔다)

어떻습니까? 

간단하게 생각했던 but이 의외로 복잡하죠? 그래도 유사관계대명사를 제외하고는 많이 쓰이는 용법들입니다. 잘 정리해두시면 영어 실력에 큰 도움이 됩니다.

그럼 이상으로 but에 대한 설명을 마치겠습니다.

 송성태 샘이 쓴 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!