bring, take (의미 차이)

bring, take

의미 정리

bring, take는 '말하는 사람(화자)‘이 기준이 되어야 합니다.

bring, take의 의미를 정리해 보겠습니다.

bring    화자에게 가져 오다, 데리고 오다

take     화자로부터 가져가다, 데려가다

예문 (사물)

예문을 보겠습니다. (사물과 함께 쓰이는 경우)

(1) Bring an umbrella in case it rains.

    (우산 가져와라/ 비 올경우에 대비해서.)

(2) Take an umbrella in case it rains.

    (우산 가져가라/ 비 올 경우에 대비해서)

예문 (사람)

예문을 하나 더 보겠습니다. (사람과 함께 쓰이는 경우)

(1) Bring her with you.

    (그녀를 데리고 와라)

(2) Take her with you.

    (그녀를 데리고 가라)

감사합니다!