near, nearby

near, nearby

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 near, nearby에 대해 공부하겠습니다.

near, nearby는 둘 다 ‘가까운’이라고 해석되는 말들입니다. 두 단어는 철자와 의미가 비슷해서 의미와 용법을 구별하기가 쉽지 않습니다. 이들 단어들의 경우에는 사전도 별로 도움이 되지 않습니다. 실제로 인터넷을 검색하면 영어권 네이티브들도 구별에 어려움을 호소하는 것을 자주 볼 수 있습니다. 아, 멀고 먼 영어 공부의 길이여 ~

 

이번 시간에 공부할 내용들입니다.

1. near, nearby의 기본적 의미

2. near, nearby에서 주의할 점

 

1. near, nearby의 기본적 의미

(1) near : (형용사, 부사, 전치사)

             가까운, 가까이

near는 ‘가까이’라는 기본적 의미를 가지고 있습니다. 주의할 것은 near가, 물리적 거리뿐만 아니라 ‘시간·관계·정도’ 등의 가까움도 나타낼 수 있다는 것입니다. 

예문을 봅시다.

① He lives near the school. (물리적 가까움)

    (그는 산다/ 학교 가까이에)

② Spring is drawing near. (시간적 가까움)

    (봄이 가까워지고 있다)

③ She is my nearest relative. (관계의 가까움)

    (그녀는 나의 가장 가까운 친척이다)

④ Nobody doesn't come near me in intellect. (정도의 가까움)

    (누구도 나에게 근접하지 못한다 / 지능에 있어서)

 

 

(2) nearby : (형용사, 부사)

               가까이, 가까운 곳에

 nearby는 near와 달리 ‘물리적 거리의 가까움’만을 나타냅니다.

① We ate out at a nearby restaurant.

    (우리는 외식을 했다/ 근처 레스토랑에서)

② My parents live nearby.

    (내 부모님들은 인근에 산다)

 

 

2. near, nearby에서 주의할 점

(1) nearby는 형용사로서 명사를 앞·뒤에서 직접 수식할 수 있다.

nearby + 명사, 명사 + nearby

nearby는 형용사로서 명사를 앞·뒤에서 수식할 수 있습니다. 그렇지만 near는 시간을 나타내는 경우를 제외하고는 명사를 직접 수식할 수 없습니다. 

예문을 보면서 확인해 봅시다.

① We slept at a nearby hotel. (o) (nearby + 명사)

② We slept at a hotel nearby. (o) (명사 + nearby

③ We slept at a near hotel. (x)

nearby는 형용사이기 때문에 ①번처럼 명사를 앞에서 수식할 수도 있고, ②번처럼 명사를 뒤에서 수식할 수도 있습니다. 그러나 near가 거리를 나타낼 때는 ③번과 같이 명사를 직접 수식할 수는 없습니다.

 

그러나 near가 ‘시간적 가까움’을 나타내는 경우에는 명사를 앞에서 수식할 수 있습니다.

④ I'll meet you in near future.

    (나는 당신을 만날 것이다/ 가까운 미래에)

 

(2) near는 전치사로 쓰인다.

    다음 두 표현들의 차이를 살펴 봅시다.

① near the door. (전치사 near) (o)

② the near door. (형용사 near) (x)

①,②번을 확실하게 구별해야 합니다. ①번은 'near + the door', 즉 ‘전치사 + 명사’입니다. ②번은 ‘the + 형용사 + 명사’입니다.

①번은 맞습니다. near는 전치사로 사용될 수 있기 때문입니다.

②번은 틀렸습니다. (1)번에서 말했듯이 near가 거리를 나타낼 때는 명사를 수식하는 형용사 역할을 할 수 없기 때문입니다.

이 차이를 이해했으면 near와 nearby를 살펴보도록 합시다.

다음 두 예문들을 봅시다.

① I left the box near the door. (o)

② I left the box at the near door. (x)

③ I left the box nearby the door. (x)

④ I left the box at the nearby door. (o)

⑤ I left the box at the door nearby. (o)

①번은 맞습니다. near가 전치사로 쓰여 다음에 명사가 왔기 때문입니다.

②번은 틀립니다. near는 거리를 나타내는 형용사로 쓰일 수 없습니다.

③번은 틀립니다. nearby는 전치사로 사용될 수 없습니다.

④번은 맞습니다. nearby는 형용사이기 때문에 명사를 앞에서 수식할 수 있습니다.

⑤번은 맞습니다. nearby가 형용사로서 명사를 뒤에서 수식하고 있습니다.

 

어려운 것 같지만 near가 전치사라는 것만 기억하면 이해할 수 있습니다.

 

(3) nearby는 물리적 거리에만 사용된다.

near는 물리적·추상적으로 가까운 거리에 모두 사용됩니다. 그러나 nearby는 물리적으로 가까운 거리에만 사용됩니다.

① The exam is coming near. (o)

(시험이 가까워지고 있다)

② The exam is coming nearby. (x)

①번은 맞습니다. near는 시간적 거리를 나타내는데 쓰일 수 있습니다.

②번은 틀립니다. nearby는 시간적 거리를 나타내는데 쓰일 수 없기 때문입니다.

 

(4) near는 동사와 비교급이 가능하다.

① The day of the exam is nearing. (동사 near)

(시험 날이 가까워지고 있다)

② Your house is nearer to the school than mine. (비교급 near)

(너의 집이 학교에 더 가깝다/ 내 집보다)

 

nearby에는 동사형태가 없습니다. 그리고 nearby는 형용사 역할을 하지만 비교급이나 최상급으로 쓸 수 없습니다.

 

(5) 주로 nearby를 쓰는 경우.

① My brother lives near.

② My brother lives nearby.

①,②번에서 near, nearby는 둘 다 부사로서 가까운 거리를 나타냅니다. 두 문장에서 큰 의미차이는 없지만 ②번을 쓰는 것이 더 일반적입니다.

예문을 몇 개 더 들어 보겠습니다.

③ I work nearby.

    (나는 근처에서 일한다)

④ A dog barked nearby.

    (개가 짖었다/ 근처에서)

③ His car is parked nearby.

    (그의 차는 주차되어 있다/ 근처에)

④ A voice was heard nearby.

    (목소리가 들렸다/ 근처에서)

자주하는 얘기지만 기본 단어가 어렵습니다. 

그렇지만 자주 쓰이는 만큼 정확하게 알아두어야 합니다.

그럼 이상으로 near, nearby에 대한 설명을 마치겠습니다. 

 송성태 샘이 쓴 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!