no more than / not more than, no less than / not less than

no more than, not more than

no less than, not less than

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 비교급 관용표현(1부)을 공부 하겠습니다.

난이도 ★★★★☆

이번 시간에 볼 표현들입니다.

1. no more than VS not more than

2. no less than VS not less than

이들 비교급 관련 표현들은 아주 혼동되는 것들입니다. 영어권 네이티브도 정확히 구별하지 못합니다.

결론부터 말하자면, 일상적인 상황에서는 각 표현 쌍의 의미 차이를 구별할 필요가 없습니다. 'not more than, not less than'은 일상적인 상황에서는 잘 쓰이지 않기 때문입니다.

각 단어 쌍 별로 살펴보겠습니다.

1. no more than VS not more than

‘어떤 수나 양이 작거나 적은 것을 강조할 때’ 사용됩니다.

(1) no more than : 겨우

                        (= only, merely, nothing but)

ex) No more than twenty people came to the party.

     (겨우 20명의 사람들이 왔다/ 파티에)

(2) not more than : 기껏해야, 많아야 고작

                         (= at most)

ex) Not more than twenty people came to the party.

     (기껏해야 20명의 사람들이 왔다/ 파티에)

(1),(2)에서 보듯이 두 표현들은 의미차이가 있지만 구별하기 힘듭니다. 중요한 것은 두 표현 모두 ‘적은 것’을 강조할 때 사용한다는 것입니다. 그리고 ‘not more than'은 자주 쓰이지 않으니 ’no more than'을 쓰면 됩니다.

 

2. no less than VS not less than

'어떤 양이나 수가 많은 것을 강조할 때‘ 사용합니다. 'no more than, not less than'과 대조되는 표현들입니다.

 

(1) no less than : ~만큼이나, ~에 못지않게

                      (as many as, as much as)

ex) No less than twenty people came to my birthday party.

    (20명이나 되는 사람들이 왔다/ 내 생일 파티에)

(2) not less than : 적어도

                       (= at least)

ex) Not less than twenty people came to my birthday party.

    (적어도 20명의 사람들이 왔다/ 내 생일 파티에)

(1),(2)번 역시 의미차이를 구별하는 것은 쉽지도 않고, 필요하지도 않습니다. 의미차이가 크지도 않을뿐더러, ‘not less than'은 일상적인 표현도 아니기 때문입니다. ’많은 것을 강조‘할 때는 ’no less than'을 쓰면 됩니다.

 

그럼 이상으로 비교급 관용 표현에 대한 설명을 마치겠습니다.