관계부사



관계부사


관계부사는 역시 관계대명사와 같은 역할을 합니다. 즉, 앞에 있는 선행사를 설명하고 문장을 이어줍니다. 그렇지만 뒤에 있는 문장에서 부사역할을 한다는 것만 다릅니다.




관계대명사


뒤에 오는 문장에서 주어나 목적어 역할을 합니다. 

예문을 봅시다. 


① 관계대명사 -주어역할-

You have just met the boy/            너는 방금 소년을 만났어/

who hacked the FBI.                     그런데 그 소년이 FBI를 해킹했어


관계대명사 'who'는 뒤 문장에서 'hacked'라는 동사의 주어 역할을 합니다.




관계부사 -부사 역할-


I visited the place/                      나는 그 장소를 방문했다/

where Lincoln was killed               (그런데 거기서) 링컨이 죽음을 당했다.


관계부사 ‘where'는 'was killed'를 수식하는 장소부사역할을 합니다.




주의할 것이 있습니다. 관계대명사나 관계부사는 기본적으로 앞에 있는 선행사를 설명하는 형용사절입니다. 관계대명사니 관계부사니 하는 명칭은 뒤에 있는 문장에서 하는 역할에 따라 결정되는 것입니다. 뒤에 문장에서 주어나 목적어 역할을 하면 ‘관계 대명사’부사 역할을 하면 ‘관계부사’가 되는 것입니다.



관계부사의 해석


해석은 관계대명사와 마찬가지로 ‘그런데’를 넣어서 이어가십시오. 

예를 봅시다.


This is the day/                       그날이다/

when Lincoln was killed.            (그런데 그 때) 링컨이 죽음을 당했다.



감으로 해석해서는 실력이 늘지 않습니다. 이 해석은 하나의 가이드에 불과하지만 관계사를 논리적으로 해석하는데 큰 도움이 될 것입니다. 여러분이 실력을 커감에 따라 자연스레 작아서 버리는 옷이라 생각하시면 됩니다. 


그럼 다음에 뵙겠습니다. 


 송성태 샘이 쓴 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!