자동사 의미와 뜻 (수동적 의미)

 자동사의 의미 (수동)

자동사는 수동의 의미를 가질 수도 있습니다. 

아주 중요한 용법이니 잘 보시길 바랍니다.

look, open

(1) She looks beautiful.

    (그녀는 아름답게 보인다.)

(2) The store opens at 9.

    (그 가게는 9시에 열린다.)

(1)번에서 look은 ‘보다’가 아니라 ‘보이다’라는 수동의 의미를 가집니다. (2)번에서 open역시 ‘열다’가 아니라 ‘열리다’라는 수동의 의미를 가지고 있습니다. 자동사가 수동의 의미를 가진다는 것을 기억하시길 바랍니다.

다음은 수동의 의미를 갖는 대표적인 자동사들과 간단한 예문들입니다.

cut, close

(1) cut (자르다, 잘리다)

    This knife cuts well.

    (이 칼은 잘 잘린다. (잘 든다))

(2) close (닫다, 닫히다)

    The store closes at 6.P.M.

    (그 가게는 6시에 닫힌다.)

dye, lock

(3) dye (염색하다, 염색되다)

    This cloth doesn't dye well.

    (이 옷감은 염색이 잘 되지 않는다.)

(4) lock (닫다, 닫히다)

    The door locked automatically.

    (문이 자동으로 잠겼다.)

read, open

(5) read (읽다, 읽히다)

    His novel reads like a comic book.

    (그의 소설은 만화책처럼 읽힌다.)

(6) open (열다, 열리다)

    The store opens at 9 A.M.

    (그 가게는 오전 9시에 열린다.)

peel, sell

(7) peel (벗기다, 벗겨지다)

    This orange peels easily.

    (이 오렌지는 껍질이 쉽게 벗겨진다.)

(8) sell (팔다, 팔리다)

    My book sells like a hot cake.

    (내 책은 날개 돋힌듯이 팔린다.)

sound, translate

(9) sound (소리가 나다)

    You sound strange on the phone.

    (너, 전화 목소리가 이상하게 들린다.)

(10) translate (번역하다, 번역되다)

    This book translated very well.

    (이 책은 번역이 아주 잘 되었다.)

wash, write

(11) wash (씼다, 씼겨지다)

    The blue jeans don't wash clean.

    (그 청바지는 깨끗하게 씻기지 않는다.)

(12) write (쓰다, 써지다)

    This pen writes softly.

    (이 펜은 부드럽게 써진다.)

  이 부분은 영작과 회화에 많은 도움이 됩니다.

속된 말로 하면 버터냄새를 팍팍 풍길 수 있습니다.

네이티브들은 이렇게 간결하게 말하는 것을 좋아합니다.

우리들은 접속사를 써서 길게 말하는 것이 편하고요.

초등학교 때 선생님들께서 했던 말씀이 있습니다. 

'긴 것이 답이다'

시험에서는 그럴 수도 있습니다.

그렇지만 인생에서는,

'Simple is better'입니다.

젊은 여러분.

여러분들은 무엇이나 할 수 있습니다.

성공하지 않으셔도 됩니다. 

꿈을 포기하지는 마세요.

저를 포함한 어른들의 어려운 말은 듣지 마세요.

그저 어른들을 이용하세요.

그들의 지식을 이용해서 여러분들이 커가야 됩니다.

여러분들이 커가야 합니다.

제 목숨과도 같은 꼬맹이 녀석들의 미래,

여러분 손에 달려 있습니다.

간단하게 사세요.

여러분 마음이 시키는 대로 간단하게 사세요.

저는 그렇게 하지 못했습니다. 

그리고 자신을 믿으세요.

정말 고맙습니다, 젊은 여러분.

송성태 샘이 지은 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!