Take 2

Song SSam Study

성 (GENDER)

영어의 성(gender)

현대 영어는 성(gender)을 엄격하게 구별하지는 않습니다. 그저 개념을 이해하시는 정도면 됩니다.

 

예를 보겠습니다.

 

man,    woman

boy,    girl

god,    goddess

설명

 

• man은 남자를 나타내는 대명사 he를 의미합니다. 그러므로 남성입니다.
• woman은 여자를 나타내는 대명사 she를 의미합니다. 그러므로 여성입니다.
• boy는 남자아이로, he에 해당하며 남성입니다.
• girl은 여자아이로, she에 해당하며 여성입니다.
• god는 남성 신을 가리킬 때 사용되며 he로 받습니다.
• goddess는 여성 신을 가리킬 때 사용되며 she로 받습니다.

남성과 여성

 

성(gender)에는 기본적으로 두 가지가 있습니다.

• 남성(Masculine)
• 여성(Feminine)

남성(Masculine)은 보통 he로 나타내며, 여성(Feminine)은 she로 나타냅니다.

a man (Masculine), a woman (Feminine)

 

보통 표기할 때는

• 남성(Masculine)은 (M), 여성(Feminine)은 (F)로 줄여 쓰기도 합니다.

최근의 흐름: 성 중립 언어 (Gender-neutral Language)

최근 영어권에서는 성(gender)을 구별하지 않는 표현을 점점 더 많이 사용하고 있습니다. 특히 직업이나 역할을 나타낼 때 그렇습니다.

예를 들어,

• policeman / policewoman 대신 police officer
• steward / stewardess 대신 flight attendant
• chairman 대신 chairperson 또는 그냥 chair

또한 개인의 성별을 알 수 없거나 밝히고 싶지 않을 때는 they를 단수로 사용합니다. 이제는 흔히 볼 수 있는 자연스러운 표현입니다.

ex) If a student wants to leave early, they should tell the teacher.
      (학생이 일찍 가고 싶다면, 그 학생은 선생님께 말해야 한다.)

이 문장에서 they는 '한 명의 학생'을 가리킵니다. 예전에는 문법적으로 틀린다고 여겨졌지만, 지금은 오히려 자연스럽고 시대에 맞는 표현으로 받아들여집니다.

 이상으로 영어의 성에 대한 설명을 마치겠습니다.

다음은 제가 쓴 "관사의 달인" 책입니다. 딱 맞는 책이 없어서 명사와 어울리는 관사 책을 소개합니다. 한 번 보세요.

혹시 필요하신 분은 교보에서 구입할 수 있습니다.