비교급 관용표현

1. 비교급 관용 표현

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 비교급 관용표현을 공부하겠습니다. 

관용표현 1-5

(1) better off : 더 잘 살다

They are better off than us.

그들은 우리보다 더 잘 산다.

(2) get the better of : ~을 능가하다

                    (=get the best of)

He got the better of me in tennis.  

  =He defeated me in tennis)

그가 테니스에서 나를 이겼다.

(3) no less than : ~만큼이나, ~에 못지않게

                (=as many as, as much as)

    No less than twenty people came to my birthday party.

    20명이나 되는 사람들이 내 생일 파티에 왔다.

(4) no more than : 겨우

                 (=only, merely, nothing but)

No more than twenty people came to the party.

   겨우 20명의 사람들이 파티에 왔다.

(5) nothing less than : 바로 그것

                     (=exactly, surely, completely) 

    It was nothing less than a miracle.

    그것은 바로 기적이었어.

관용표현 6-9

(6) nothing more than : 단지, ~에 불과한    

                     (=only, merely, no more than)   

He is nothing more than a child.

     그는 단지 어린 아이야.

(7) much less, still less : 하물며, 더군다나 ~은 아니다. (부정문에서 의미 강화)

    He can't speak English, much less Latin.

 = He can't speak English, still less Latin.

    그는 영어를 못한다, 하물며 라틴어야.

    (그는 영어도 못하는데 어려운 라틴어를 잘 할 리 없다.)

(8) much more, still more : (옛투) 하물며, ~은 말할 것도 없이 (긍정문에서 의미 강화)

   He is fluent in Latin, much more English.

= He is fluent in Latin, still more English.

 그는 라틴어가 유창하다, 하물며 영어야.

 (어려운 영어도 하는데, 라틴어 쯤이야.)

(9) no(none) other than ~ : 다름 아닌 바로 그 ~

Alexander's teacher was none(no) other than Aristotle.

   = Alexander's teacher was nothing short of Aristotle.

     알렉산더의 스승은 다름 아닌 아리스토 텔레스였다.

이상으로 비교급 관용표현에 대한 설명을 마치겠습니다. 

송성태 샘이 지은 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!