주의할 비교급

[10] 비교급2 - 주의할 비교급

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 주의할 비교급을 공부하겠습니다.

비교급에서 주의할 사항들을 살펴 보겠습니다. 문법적인 것 뿐만 아니라 논리적인 것도 있어 상당히 어렵습니다. 그러나 비교급을 실제로 활용하기 위해서 필요한 것들이니 잘 알아 두어야 합니다.

1. 비교급과 than

동등 비교가 아닌 비교급 다음에는 반드시 than을 써야 합니다.

(1) My apartment is cleaner as yours.  (x)

(2) Effort is more important that talent.  (x)

영작에서 흔히 볼 수 있는 오류들입니다.

(1)번에서는 동등비교가 아닌데도 as를 썼습니다. ‘as’가 ‘~처럼’으로 해석되기 때문에 발생하는 오류입니다. (2)번에서 that,은 아무런 의미가 없습니다. that의 용법이 많기 때문에 이러한 오류가 발생합니다.

(1),(2)번을 제대로 고치면 다음과 같습니다.

(1-1) My apartment is cleaner than yours.

(2-1) Effort is more important than talent.

‘-er, more’는 than과 함께 써야 합니다.

2. 동일 대상 비교

1음절 이상의 말에는 ‘-er’를 붙여서 비교급으로 만듭니다. 그런데 1음절 형용사임에도 ‘more’를 붙여 비교급을 만드는 경우가 있습니다.

(1) She was clever than he.   (-er 비교급) (다른 대상 비교)

   (그녀는 그보다 영리하다)

(2) She was more clever than pretty.  (more 비교급) (같은 대상의 다른 점 비교)

   (그녀는 영리한 쪽이다/ 예쁘기 보다는)

   (예쁜 것은 아니라는 뜻)

(1)번은 ‘she, he’라는 서로 다른 두 대상을 비교하고 있습니다. 이와 같이 서로 다른 두 대상을 비교할 때는 비교급 규칙이 적용됩니다. 그렇지만 (2)번 한 사람의 다른 성질들(clever, pretty)을 비교하고 있습니다. 이와 같이 같은 대상의 다른 점을 비교할 때는 1음절 형용사라도 more 비교급을 사용할 수 있습니다. 

3. 절대적 속성의 형용사

다음 형용사들은 비교급과 최상급을 만들 수 없습니다.

dead, equally, round, perfect, universal

deader (x), deadest (x)  more perfect (x), most perfect (x)

‘절대적 속성’을 가진 형용사들은 비교를 할 수 가 없습니다. dead의 경우 ‘더 죽거나, 덜 죽는’ 경우는 없습니다. 이미 완벽한 perfect 역시 ‘더 완벽하거나, 덜 완벽할’ 수 없습니다. 그러므로 이들 단어들은 원칙적으로 비교급과 최상급이 없습니다.

주의

절대적 속성의 형용사는 비교급을 갖지 않는 것이 원칙입니다. 그러나 절대적 형용사가 의미를 강조하기 위하여 비교급, 최상급으로 사용될 수도 있습니다.

ex) a more perfect union

   (더 완벽한 결합)

4. 비교대상

비교급 전체에 걸쳐 가장 어려운 부분입니다. 문법 규칙이 아닌 논리라서 그렇습니다. 주의 깊게 보길 바랍니다.

☞ 다음 문장에서 잘못된 부분을 말하시오.

(1) I am more beautiful than I.  (x)

   (나는 나보다 아름답다?)

(2) She is more beautiful than any girls.  (x)

   (그녀는 어떤 소녀보다 아름답다?)

(1)번은 쉽게 잘못된 부분을 찾을 수 있습니다. ‘자신과 자신을 비교했기 때문입니다. 비교할 대상은 반드시 서로 달라야 합니다. 똑 같은 대상을 비교할 수는 없습니다.

(2)번도 (1)번과 같은 논리입니다. ‘any girl’은 ‘모든 소녀들’을 말합니다. 그런데 ‘모든 소녀들’ 안에는 자신도 포함됩니다. 결국 자신과 자신을 비교하는 것이 되어 버립니다.

(2)번을 제대로 고치려면 다음과 같이 대상을 분리시켜야 합니다.

(2-1) She is more beautiful than any OTHER girls.

     (그녀는 더 아름답다/ 어떤 ‘다른’ 소녀들보다도’

소녀와 소녀가 속하지 않은 그룹이 분리되었으므로 비교급을 쓸 수 있습니다.

5. 혼합비교구문

동등비교와 다른 비교급을 혼합해서 사용하면 안 됩니다.

☞ 다음 문장에서 잘못된 부분을 바르게 고치시오.

(1) He is as smart, if not better than she.  (x)

   (그는 아주 영리하다, 그녀보다 더 낫지는 않더라도)

언뜻 보면 (1)번은 말이 되는 것도 같습니다. 그렇지만 (1)번에서 ‘if not better’를 없애면 다음과 같은 문장이 나옵니다.

(1-1) He is as smart than she.  (x)

‘as 비교급’과 ‘than’ 비교급이 섞여 있는 이상한 문장이 되었습니다. 한 쪽으로 통일시켜야 합니다.

(1-2) He AS smart, if not better AS she.  (o)

그럼 이상으로 비교급 활용에 대한 설명을 마치겠습니다. 

송성태 샘이 지은 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!