4형식동사로 착각하기 쉬운 3형식동사

4형식동사로 착각하기 쉬운 3형식동사

이번 시간에는 4형식 동사로 착각하기 쉬운 3형식 동사들에 대하여 공부하겠습니다.

먼저 예문을 보겠습니다.

1. confess

(1) The killer confessed the police his crime. (x)

     (그 살인자는 경찰에 자백했다/ 그의 범죄를)

동사 confess는 이 문장에서처럼 confess A B, ‘A에게 B를 자백하다’라고 4형식으로 쓰일 수 있을 것 같습니다. 그렇지만 confess는 3형식 동사이므로 간접목적어를 취할 수 없습니다.

1번 문장은 다음과 같이 고쳐야 합니다.

(2) The killer confessed his crime to the police.

    (그 살인자는 그의 범죄를 자백했다/ 경찰에)

confess는 3형식 동사이므로 직접 목적어(his crime)가 바로 와야합니다. 그리고 우리 말의 간접목적어에 해당하는 ‘the police' 앞에는 반드시 전치사 to를 써주어야 합니다.

이러한 문제는 영어와 우리 말의 차이 때문에 발생합니다. 

그러므로 어쩔 수 없이 따로 정리해 두어야 합니다.

다음은 4형식으로 착각하기 쉬운 3형식 동사들과 간단한 예문들입니다.

announce, confess, describe

1. announce

    The president announced a tax cut to people.

    (대통령은 세금 감면을 선언했다/ 국민들에게)

2. confess

    The killer confessed his crime to the police.

    (그 살인자는 그의 범죄를 자백했다/ 경찰에게)

3. describe

    Can you describe her face to me?

    (그녀의 얼굴을 묘사해 줄 수 있니/ 나에게?)

explain, introduce, propose

4. explain

    The teacher explained the answer to the students.

    (선생님은 답을 설명했다/ 학생들에게)

5. introduce

    Could you introduce the beautiful lady to me?

    (저 아름다운 숙녀를 소개해 주시겠습니까/ 저에게?)

6. propose

    The Senate proposed a new law to the committee.

    (상원은 새로운 법률을 제안했다/ 위원회에)

 

7. prove

    The scientist proved his theory to the academia.

    (그 과학자는 자신의 이론을 증명했다/ 학계에)

8. suggest

    My wife suggested a help to me.

    (내 아내는 도움을 제안했다/ 나에게)

(suggest의 추가적인 용법은 다음 링크를 참고하시길 바랍니다.)

suggest의 용법 (핵심정리 022)

정리해 보겠습니다.

4형식 동사로 착각하기 쉬운 3형식 동사들

announce, confess, describe, explain, introduce, propose, prove, suggest 등은 3형식 동사들입니다. 그러므로,

1. 이 동사들은 4형식으로 쓸 수 없습니다.

2. 우리 말의 간접목적어에 해당하는 사람 앞에 반드시 전치사 to를 붙여야 합니다.

 잘 익혀서 '착각하지' 않으시길 바랍니다. ^^

송성태 샘이 지은 "8배속 VOCA"가 출간 되었습니다. 

송성태 8배속 VOCA 보러가기 클릭!