구동사 "ask out"은 "데이트 신청하다"는 뜻을 갖습니다. "밖에서 묻다"라고 직역하면 말이되지 않습니다. 무조건 외우지 말고 각 단어의 기본 의미를 생각하면서 이해해 봅시다.
1. 동사 ask의 기본 의미
Ask는 원래 묻다 또는 요청하다는 뜻입니다. 상대방에게 정보를 얻거나, 무엇인가를 부탁할 때 사용하는 기본적인 동사입니다.
예를 들어:
ex) Can I ask you a question?
→ 질문 하나 해도 될까요?
ex) She asked for help.
→ 그녀는 도움을 요청했다.
2. out 의미
Out은 여기서 구체적으로 "안에 대비되는 바깥"이라는 물리적인 의미보다, "집과 대비되는 (밖)바깥”을 의미합니다.
비슷한 예로:
ex) She went out with him.
→ 그녀는 그와 사귀었습니다.
ex) We should eat out more often.
→ 우리 가끔 외식도 좀 하자.
우리 말로는 “밖(바깥)에 나가자” 할 때와 같은 뜻입니다.
3. 비유적 의미로 확장
Ask out은 단순히 밖으로 나가는 뜻을 넘어, 데이트나 특별한 초대를 의미하게 되었습니다. 특히 이 구동사는 누군가에게 용기를 내어 데이트를 신청하는데 사용됩니다.
다음 예들처럼:
ex) Tom finally asked Jane out, and she said yes!
→ 톰이 드디어 제인에게 데이트 신청을 했고, 그녀가 승낙했다!
ex) I was so nervous when I asked her out, but she smiled and agreed!
→ 그녀에게 데이트를 신청할 때 너무 긴장했는데, 그녀가 웃으면서 승낙했어!
지금도 어딘가에서 누군가는 ask out을 할까 말까 고민하고 있습니다. 손에 땀이 나고, 머릿속은 백지가 되고, 심장은 이상한 속도로 뜁니다.
"거절당하면 어쩌지?"
"내가 지금 괜히 나대는 거 아닐까?"
이런 걱정이 당신을 괴롭히고 있다면, 당신은 절대 혼자가 아닙니다!
여기 톰을 봅시다. 그는 반년 동안 좋아하던 제니에게 "ask out"을 결심했습니다. 그는 아침부터 거울 앞에서 대사를 연습하고 있습니다.
"Would you like to go out with me?"
"Do you want to have dinner with me?"
스무 번은 연습했을 겁니다. 그러다 톰은 뭔가 깨달았습니다.
"아니야, 그저 솔직하게 "ask out"하면 돼!"
드디어 그 순간이 왔습니다. 톰은 제니 앞에서 어색하게 웃으며 말했습니다.
"Hey, do you want to go out with me?"
제니는 잠시 멈췄다가 웃으며 대답했습니다.
"Oh, I thought you'd never ask!"
그날 이후 톰과 제니는 주말마다 데이트를 즐기고 있습니다.
ask out, 이 간단한 구동사 하나가 인생을 바꿀 수도 있습니다. 물론, 거절당할 수도 있겠죠. 하지만, 망설임으로 그친다면 "그때 왜 ask out을 하지 않았을까?"라고 후회할 지도 모릅니다. 두려움을 잠시 내려놓고 ask out해 보세요. 누가 알겠습니까? 그날이 여러분 인생에서 새로운 시작이 될 지도 모릅니다.
Who will you ask out today?
- 저자
- 송성태, 서정석
- 출판
- 남과 다른 나
- 출판일
- 2024.07.16
'송성태 영어교실 > 엄청 쉬운 영어 구동사 (Phrasal Verbs)' 카테고리의 다른 글
| 6. Blow up (폭발하다, 화내다) (0) | 2024.12.09 |
|---|---|
| 005. back up (자나깨나 백업) (0) | 2024.12.08 |
| 004. add up to (티끌모아 태산) (1) | 2024.12.07 |
| 003. ask around (여기저기 묻고 다니다) (1) | 2024.12.06 |
| 001. run out of (~이 떨어지다) (엄청 쉬운 영어 구동사) (0) | 2024.12.04 |