3형식 동사 (주의할 타동사)

3형식 동사 (주의할 타동사)

목적어의 해석 (1)

3형식 타동사들은 목적어를 취합니다. 그리고 대부분 목적어는 우리말로 누구를(whom), 무엇을(what)이라고 해석합니다. 즉, 우리 말의 목적격 조사 '~을/~를'을 붙여서 해석하게 됩니다.

상당히 많은 영어의 타동사들은 우리말과 같이 목적어에 '~을/~를'을 붙여서 해석합니다.

예문을 봅시다.

1. I like you.

   (나는 너를 좋아한다)

2. I like ice-cream.

   (나는 아이스크림을 좋아한다)

목적어의 해석 (2)

그렇지만 또 상당히 많은 타동사들은 목적어에 우리말의 목적격 조사 '~을/~를'이 붙지 않습니다. 

예문을 봅시다.

3. You should obey your wife.

   (당신은 복종해야 한다/ 당신의 아내에게)

3번에서 obey는 '~에 복종하다'이며 wife를 목적어로 취합니다. 그렇지만 목적어 wife는 우리 말로 옮길 때 '~을/~를'을 붙이지 않습니다.

이러한 타동사들은 우리들에게 상당히 어려운 것들이니 잘 정리해 두어야 합니다.

다음은 이렇게 주의해야할 3형식 타동사들과 그 예문들입니다.

주의해야할 3형식 타동사들

(address, answer, attend, contact, cost, enter, inhabit, obey, survive)

이 동사들은 타동사이므로 다음에 전치사가 올 수 없습니다.

그리고 '~을/ ~를'을 붙여서 해석하지 않습니다. 

address, answer, attend

1. address :  ~에게 연설하다

ex) The candidate addressed a group of supporters.

    (그 후보는 연설했다/ 지지자 그룹에게)

2. answer :  ~에 답하다

ex) I answered the question correctly.

    (나는 질문에 대답했다/ 올바르게)

3. attend :  ~에 참석하다

ex) Only one man attended his funeral.

    (오직 한 사람만이 참석했다/ 그의 장례식에)

contact, cost, enter

4. contact :  ~과 접촉하다

ex) If you need any help, contact me any time.

    (만약 도움이 필요하면, 나와 접촉해라/ 언제든)

5. cost :  비용이 들게하다

ex) The divorce cost him everything.

    (이혼은 그에게 들게 했다/ 모든 것을)

    (속뜻: 그는 이혼으로 모든 것을 잃었다)

6. enter :  들어가다

ex) I entered the college in 1989.

    (나는 대학에 들어갔다/ 1989년에)

inhabit, obey, survive

7. inhabit :  ~에 살다, 거주하다

ex) Most people like to inhabit the big cities.

    (대부분의 사람들은 사는 것을 좋아한다/ 큰 도시에)

8. obey :  ~에 복종하다

ex) We should obey our conscience.

    (우리는 복종해야 한다/ 우리의 양심에)

9. survive :  ~에 살아남다, 더 오래 살다

ex) She survived the tsunami.

    (그녀는 살아남았다/ 쓰나미에)

ex) She survived her husband.

    (그녀는 더 오래 살았다/ 그녀 남편보다)

그럼 이상으로 설명을 마치겠습니다.