Take 2

Song SSam Study

have to do with 무슨 의미일까요?

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 ‘have to do with’를 공부하겠습니다.

1. 기본형

have do with ~ : ~과 관련이 있다

                     (= be involved in, be connected with)

have to do with ~는 ~와 관련이 있다라는 뜻입니다.

(1) His ill ness has to do with smoking.

    (그의 병은 흡연과 관련이 있다)

(2) Sally's unhappiness has to do with her husband.

     (Sally의 불행은 관련이 있다/ 그녀의 남편과)

2. 확장형

‘have to do with’ 구문은 다음과 같이 의미가 확장됩니다.

(1) have MUCH to do with ~: ~과 많은 관계가 있다

(2) have SOMETHING to do with ~: ~과 약간 관계가 있다

(3) have ANYTHING to do with ~: ~과 어떤 관계가 있다

(4) have NOTHING to do with ~: ~과 아무 관계가 없다

각 구문이 들어간 예문을 봅시다.

(1) I don't have MUCH to do with her.

    나는 많은 관련은 없어/ 그녀와)

(2) I have SOMETHING to do with her.

    (나는 약간 관련이 있다/ 그녀와)

(3) Do I have anything to do with her?

    (내가 어떤 관계가 있냐고/ 그녀와?)

(4) I have NOTHING to do with her.

    (나는 전혀 관련이 없어/ 그녀와)

3. Reading

정의가 무슨 관련이 있는가/ 가난을 극복하는 것과?

법의 보호를 받는 사회에서는, 재원이 부족해서 법률 체계에 접근할 수 없는 사람들은 자주 거부당한다/ 이러한 보호장치들을. 추정컨대, 40억의 사람들이 전 세계적으로 보호를 받지 못하고 있다/ 법에 의해서 제공되는.

answer, reply 어떻게 다를까요?

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 answer, reply의 차이를 공부하겠습니다.

answer, reply

영어를 활용하는 단계에 들어서면 오히려 자신이 없어집니다. 특히 단어 부분에서 자신감 상실이 심해집니다. 무턱대고 외웠던 단어들이, 미묘한 의미차이 때문에 헷갈리기 때문입니다. 이번 시간에 살펴볼 answer, reply도 그러한 것들 중 하나입니다.

answer, reply는 둘 다 ‘대답하다’라는 뜻을 가집니다. 그러나 이 둘의 의미를 정확하게 구별하는 사람은 별로 없습니다. 막연하게 사용할 뿐이죠.

사실 두 단어는 자주 혼용되기도 합니다. 

그래도, 기왕이면 정확하게 정리해서 사용합시다.

기본적으로 모든 reply는 answer입니다. 그렇지만 모든 answer가 reply는 아닙니다. 다시 말하면 reply는 answer의 부분집합이 됩니다. answer에 속하는 특별한 ‘대답’이 reply가 됩니다.

도식으로 나타내면 다음과 같습니다.

1. answer : 대답

answer는 일상적인 ‘대답’을 나타냅니다. 상대가 묻거나 요구하는 것에 대하여 답하는 것입니다. 보통 answer의 대상은 일상적이고 단순한 정보입니다.

(1) I can't answer your question.

    (나는 답할 수가 없다/ 너의 질문에)

(2) Write your answer on the paper.

    (답을 써라/ 종이 위에)

answer는 ‘대답’이라는 단어의 대표선수입니다.

2. reply : 응답, 반박

위에서 보았듯이 reply는 answer에 속합니다. 일상적인 대답인 answer와는 달리, reply는 ‘비판이나 반대에 대한’ 응답입니다. 단순한 정보 제공을 넘어서, 상대의 말이나 주장에 대해 반박하는 것이 reply입니다.

재판을 생각해 봅시다.

증인은 검사나 변호사가 물어보는 것에 ‘대답만’해야 합니다. 단순하게 정보를 제공하는 것이므로 증인은 ‘answer’합니다.

이에 대하여 검사나 변호사는 상대의 주장에 그저 ‘answer’하지 않습니다. 그들은 상대의 주장을 신중하게 생각한 후 reply합니다.

예문을 봅시다.

(1) Witnesses simply answered to the question.

    (증인들은 단순히 대답만 했다/ 질문에 대해)

(2) The lawyer replied to the prosecutor's accusation.

    (변호사는 반박했다/ 검사의 고소에 대하여)

토익 독학으로 공부하기

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 토익을 독학으로 공부하는 방법을 보겠습니다. 

안녕하세요, 상호님.

답장이 늦었습니다. 

주말에는 가족들 '시중'을 들어야 되거든요.

(여친과 결혼하시면 알게 될 겁니다. ㅎ)

상호씨 메일 받고 나니 'C언어' 공부하던 추억이 새록 거리네요.

시간나면 다시 공부해야 하는데 말입니다. 컴퓨터 언어가 꽤 재미있었거든요. 다시 '언어' 공부할 때는 제가 조언 부탁드려야 겠습니다.

상호씨 메일 안에 답이 있는 것 같은데요. (^ ^)

1. 기본 단어 공부.

2. 문법 개념 정리.

3. 듣기 공부.

4. 스피킹 공부

1. 기본 단어 공부

토익에 보면 'stapler, invoice'같은 'business 용어(?)' 등이 나옵니다. 그렇지만 절대다수는 평범한 기본단어들입니다. 'business 영어'라고 외계어를 사용하는 것은 아니거든요. 그러니 기본 단어장을 하나 선택하신 이후, 반복해서 외우면 됩니다. 그런 다음에 토익 문제집등에 나온 '소위 토익용 단어'들을 공부하시면 됩니다.

2. 문법 개념정리

토익 문법은 수능만큼 어렵지 않습니다. (진짜입니다) 문장이 짧기 때문에 기본적인 내용을 물어 볼 수 밖에 없습니다. 그러니 먼저 개념을 이해하신 다음 간단한 예문을 통해 익히시길 바랍니다. 기초를 잊어 버리셨다면 시험에 많이 나오는 자동사와 타동사, 문장 5형식, 관계사 등을 먼저 공부하시는 것이 나을 것 같습니다.

3. 듣기 공부

우리 나라 영어 수험생들이 가장 약한 부분이 듣기입니다. 자막을 보면서 영화나 미드를 보다보니 '들린다'고 착각을 하게 됩니다.

실제로 듣기를 제대로 공부하려면 아주 많은 시간과 노력이 필요합니다. 참고로 저는 cnn을 '딕테이션'하는데 하루 2시간씩 1년 걸렸습니다. (저는 고려대학교 영어교육과를 졸업했습니다) 또한 듣기에는 상당한 독해 실력이 필요합니다. 간단히 말씀드려서, 스크립트를 눈으로 보고도 해석이 안되면 들리지 않습니다.

그러니 짧은 시간에 완벽하게 듣기하려는 생각은 지양하시는 것이 낫습니다. 그것보다는 점수를 올리겠다는 생각으로 접근하셔야 합니다.

제가 추천하는 듣기 공부 방법은 다음과 같습니다.

(1) 토익 듣기 문제 받아쓰기

점수를 올리는데 가장 효율적입니다. 토익 듣기 모의고사를 1회분 선택하신 다음 '모든 문제'를 받아쓰기 하시면 됩니다. 문제마다 더이상 안들릴 때까지 반복해서 들으면서 받아 쓰기를 해야 합니다. 무식하지만 가장 효과적인 방법입니다. 토익에 나오는 듣기 패턴을 읽힐 수 있기 때문입니다. 1회만 받아쓰기 해도 웬만한 것들은 들리게 됩니다.

듣기가 너무 힘들면 이어폰을 끼는것이 도움이 됩니다. 스피커 보다는 이어폰이 잘 들리거든요. 반복할 때는 컴퓨터 프로그램을 쓰시면 됩니다. 무료로 배포되는 '골드 웨이브'나 어둠의 경로를 통해서 얻을 수 있는 '사운드 포지'가 아주 좋습니다. 시각적으로 구간반복을 할 수 있기 때문입니다. (스마트 폰의 구간반복은 시간 낭비가 큽니다.

이렇게 공부한 듣기 문제를 스마트 폰이나 mp3에 넣어서 '계속' 들으면서 외우시길 바랍니다. 스피킹에도 많은 도움이 됩니다. 한 번 듣고 버리면 남는 것이 없습니다.

(2) 미드 시청

좋아하시는 미드를 아무거나 '영어 자막만' 켜고 시청하는 것도 큰 도움이 됩니다. 내용이 안들어 오면 먼저 우리말 자막을 보시고 내용을 파악하시면 됩니다. 꼭 영어 자막을 켜 놓고 보시길 바랍니다. (미드 폐인이 될 염려가 있으니 주의가 필요합니다. ㅎ)

4. 스피킹 공부

무리한 욕심을 내시 마시고 패턴을 외우시길 바랍니다. 듣기가 스피킹보다 먼저입니다. 들리지 않으면 말할 수 없습니다. 토익 문제집등에 보면 기본 패턴이 있습니다. '소리내서' 여러번 읽은 다음 외우세요. 말을 시작하는데 많은 도움이 될 겁니다.

공부는 영역별로 함께 하는 것이 더 낫습니다.

그럼 열심히 공부하셔서 목표 이루시길 바랍니다.  

sincerely, 송샘

hard, difficult 구별

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 hard, difficult를 보겠습니다.

공부할 내용입니다.

1. hard, difficult : 상호교환 (O)

2. hard, difficult : 상호교환 (X)

hard, difficult는 서로 바꾸어 쓸 수도 있지만, 그렇지 않은 경우도 있습니다.

1. hard, difficult : 상호교환 (O)

'어려운, 힘든‘을 나타낼 때는 hard와 difficult를 서로 바꾸어 쓸 수 있습니다. 이 경우 'hard, difficult'는 의미차이가 없습니다. 단지 hard는 비격식체, difficult는 격식체라는 것만 다릅니다. 다시 말하면, 일상적인 상황에서는 ’hard'를, 공식적인 상황에서는 ‘difficult'를 주로 씁니다.

두 단어를 간단히 정리해 보겠습니다.

(1) hard : 이해하기 힘든, 경제적으로 힘든

    hard는 ‘정신적으로 이해하기가 힘들거나, 경제적으로 힘든 상황’을 표현합니다.

① To answer the question was really hard.

    (그 질문에 답하는 것은 정말 어려웠다)

② To say no to her is really hard.

    (그녀에게 '아니오'라고 하는 것은 정말 어렵다)

③ hard times (어려운 시기)  (hard = difficult)

hard가 들어간 문장은 '가주어(it)'로 시작하는 것이 더 낫습니다. ‘to 부정사’가 주어 자리에 있으면 웬지 ‘무거운’ 문장이 됩니다.

①-1. It is hard to answer the question.

      (그것은 어렵다/ 그 질문에 답을 찾기가)

②-1. It is hard to say no to her.

      (그것은 어렵다/ 그녀에게 '아니오'라고 하는 것은)

(2) difficult : 이해하기 어려운, 힘든(힘겨운)

    difficult 또한 ‘정신적으로 이해하기 힘들거나, 경제적으로 힘든 상황’을 표현합니다.

① To answer the question was really difficult.

    (그 질문에 답하는 것은 정말 어려웠다)

② To say no to her is really difficult.

    (그녀에게 '아니오'라고 하는 것은 정말 어렵다)

③ difficult times (어려운 시기)  (difficult = hard)

difficult가 들어간 문장에서도 ‘to 부정사 주어’보다는 ‘가주어(it)'로 시작하는 것이 더 낫습니다.

①-1. It is difficult to answer the question.

      (그것은 어렵다/ 그 질문에 답을 찾기가)

②-1. It is difficult to say no to her.

      (그것은 어렵다/ 그녀에게 '아니오'라고 하는 것은)

위 예문에서 보듯이, ‘hard, difficult'가 ‘어려운’일 때는 서로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

2. hard, difficult : 상호교환 (X)

hard difficult를 서로 바꾸어 쓸 수 없는 경우도 있습니다.

(1) 사람과 함께 쓸 때

    ‘difficult’가 사람과 함께 쓰일 때는, ‘까다로운, 까탈스러운’이라는 뜻을 갖습니다.

① The old man is difficult.

    (직역 : 그 노인은 어려운 사람이다)

    (의역 : 그 노인은 까탈스럽다)

‘hard'가 사람과 함께 쓰일 때는, ’냉혹한‘이라는 의미를 갖습니다.

② The old man is hard.

    (그 노인은 냉혹하다)

당연한 말이지만 ①,②번에서 'difficult, hard'는 서로 바꾸어 쓸 수 없습니다. 의미가 다르기 때문입니다.

(2) 사물과 함께 쓸 때

    hard는 사물과 함께 쓰여서, ‘단단한’이라는 의미를 갖습니다.

① The concrete floor is very hard.

    (콘크리트 바닥은 매우 단단하다)

①번에서 hard는 ‘difficult'로 바꾸어 쓸 수 없습니다.

①-1. The concrete floor is very difficult. (x)

 least, not the least,  not in the least 의미정리

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 least 관련 표현을 보겠습니다.

1. least

least : (한정사, 부사) 가장 적은

least는 little의 최상급으로서 크기·양·정도 등이 ‘가장 적은’ 것을 나타냅니다. 최상급이므로 정관사 ‘the'와 함께 사용합니다.

(1) I don't have the least idea what to do.

    (나는 전혀 알지 못한다/ 무엇을 할 지)

(2) He gave the least contribution to the project.

    (직역: 그는 가장 적은 공헌을 했다/ 그 계획에)

    (의역: 그는 별 공헌을 하지 못했다/ 그 계획에)

(3) It's the least we can do to help you.

    (이것이 최소한이다/ 우리가 너를 돕기 위해 할 수 있는)

예문에서 보듯이 별로 어렵지 않습니다. 최상급 least가 의미 그대로 쓰이기 때문입니다.

2. not the least

not the least

(1) 강세에 따라 의미가 달라짐

not the least는 보통 명사나, 형용사 앞에서 의미를 강조합니다. 주의할 것은, 같은 문장이라도 강세의 위치에 따라 의미가 달라진다는 것입니다.

① not' the least : (not을 강조) 적지않은                        

  ex) He showed [not]′ the least interest in my idea.

      (그는 상당한 ‘적지 않은’ 흥미를 보여주었다/ 내 아이디어에)

      (부정어를 강조하므로 ‘적지 않은’으로 해석합니다)

② not the least : (least를 강조) 전혀 ~않다

 He showed not the [least]′ interest in my idea.

    (그는 ‘조금도’ 흥미를 보여주지 않았다/ 내 아이디어에)

    (least를 강조해서 ‘전혀 흥미가 없다’는 것을 강조합니다)

①번과 같이 ‘not'을 강조하는 것보다는 ②번과 같이 ’least'를 강조하는 것이 더 일반적입니다.

(2) ‘조금도 ~않다’

    'not the least'는 보통 'least'를 강조하여 ‘조금도 ~않다’라는 표현으로 쓰입니다.

① No, I'm not the least surprised.

    (아냐, 나는 조금도 놀라지 않았어)

② The rumor was not the least true.

    (그 소문은 조금도 사실이 아냐)

3. not in the least

not in the least : (부사) 전혀 ~않다, 조금도 ~않다

                      (부정적인 뉘앙스)

‘not in the least'는 부정적인 의미로서, ’전혀 ~않다‘라는 뜻입니다. 'not in the least'는 문장에서 독립적으로 사용될 수도 있습니다.

(1) Really mom, I'm not in the least sleepy.

    (정말이에요 엄마, 저 조금도 안 졸려요)

(2) I'm not in the least interest in you.

    (난 너에 대해 조금도 관심이 없어)

(3) A: Do you mind opening the window?

        (창문 열면 신경 쓰이시겠어요?)

    B: No, not in the least.

        (아니요, 전혀요)

last but not least, not least of which 관용표현

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 least 관용 어구를 보겠습니다.

1. last but not (the) least 

last but not (the) least : 아주 중요한

                               (=last but by no means least)

(1) 의미

'last but not least'는 연극에서 온 말입니다. 무대에서 배우를 소개할 때는 주연배우가 맨 나중에 등장합니다. 주인공은 마지막에 등장하는 것이죠. 당연히, 마지막에 등장한 주인공이 ‘아주, 또는 가장 중요한’ 사람입니다. 그래서 이 표현은 다음과 같은 의미를 갖게 되었습니다.

last but not least : (직역) 마지막이지만 결코 가장 적게 중요한 것은 아닌

                        (의미 1) 마찬 가지로 중요한

                        (의미 2) 아주 중요한

                        (의미 2) 가장 중요한

흥미롭게도 영어권 네이티브들은 ‘의미 1, 2’로, 비영어권 화자들은 ‘의미 3’으로 사용하는 경향이 있습니다. (개인적으로는, ‘아주 중요한’이라고 쓰는 편입니다)

정관사(the)를 사용해서 ’last but not the least'로 쓰기도 합니다. 그렇지만, 주로 정관사 없이 사용됩니다.

(2) 예문

‘last but not least'는 주로 연설에서 사용됩니다. 즉, 약간 ’과장‘하는 뉘앙스를 가집니다. 일상적으로 사용하기에는 약간 ’무거운‘ 말입니다.

예문을 보겠습니다.

① Joe, you are last but not least.

    (죠, 너가 마지막이지만, 마찬가지로 중요해)

② Last but not least, I'm love you, Sue!

    (아주 중요한 것인데, 난 너를 사랑해, 수!)

③ Last but not least, It's the matter of money, Jack.

    (가장 중요한 것은, 돈의 문제라네, 잭)

예문에서 보는 것처럼 'last but not least'는 독립적으로 쓰일 수 있습니다.

2. not the least of which A

‘not the least of which A' 역시 상당히 어려운 구문이므로 잘 보셔야 합니다.

(1) 의미

'not the least of which'는 ‘not the least'와 ’관계대명사(of which)가 결합된 표현입니다. 정관사 없이(not least of which)도 쓰이지만, 보통은 정관사와 함께 사용됩니다.

'not the least of which A‘는 ’A역시 다른 것들만큼 중요하다‘라는 뜻입니다. 의미를 정리해보면 다음과 같습니다.

not the least of which A : (직역) 결코 A가 가장 적게 중요한 것은 아니다.

                                 (의미1) A도 아주 중요하다

                                 (의미2) A가 가장 중요하다

영어권에서는 ‘의미 1’로 쓰입니다. 그러나 영한사전에는 ‘의미 2’로도 나와 있습니다. (개인적으로는 ‘아주 중요한’ 이라고 쓰고 있습니다)

(2) 예문

① There are many important things is life, not the least of which is health.

    (많은 중요한 것들이 인생에는 있다/ 그 중에서 건강도 다른 것 못지않게 중요하다)

     ('of which'는 'many important things를 받는 관계대명사입니다. 해석은 '그 중에서‘입니다)

② There are several reasons to learn English, not the least of which is to get a job.

    (몇 가지 영어를 공부하는 이유가 있다, 그 중에서 직업을 구하는 것도 중요한 이유다)

     ('of which'는 ‘several reasons'를 받는 관계대명사입니다. 해석은 역시 ’그 중에서‘가 됩니다)

for the most part, make the most of 활용

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 ‘most’ 관용 표현을 보겠습니다.

1. for the most part 

for the most part : (부사) 대개, 주로, 보통

                         (=generally, usually, in general, mostly, etc)

'for the most part'는 ‘대개, 주로’라는 뜻으로 사용되는 부사입니다.

(1) For the most part, he is very kind.

    (대개, 그는 친절하다)

(1-1) For most part, he is very kind. (x)

(1-2) Generally he is very kind.

       = Usually he is very kind.

'for the most part'에서는 'most' 앞에 정관사 ‘the'를 써야합니다. ’most'가 최상급이기 때문입니다. (1-1)과 같은 표현은 쓰이지 않습니다.

회화에서는 보통 'for the most part' 대신에 (1-2)와 같이 'generally, usually'를 씁니다.

예문을 더 보겠습니다.

(2) He ,for the most part, talks about money.

    (그는, 주로, 돈 얘기를 한다)

(3) Mr. Song's class is boring, for the most part.

    (송샘의 수업은 지루하다, 대개는)

'for the most part'는 부사(구)이기 때문에 문장에서 자유롭게 위치할 수 있습니다. 'make the best of~'도 같은 뜻이지만, ‘make the most of'가 더 많이 사용됩니다.

2. make the most of

make the most of : (동사) ~을 최대한 이용(활용)하다.

                         (= make the best of)

(1) 동사구 'make the most of'

    'make the most of'는 동사이므로 다음과 같은 활용이 가능합니다.

① 목적어를 취한다.

    ex) Make the most of your time. (your time 목적어)

        (시간을 잘 활용해라)

② ~ing를 붙일 수 있다.

    a. Making the most of your time is your life goal. (~ing 동명사)

       (당신의 시간을 활용하는 것이 당신의 인생 목표이다)

    b. Making the most of his time, he could achieve a great success. (~ing 분사)

       (그의 시간을 잘 활용하면서, 그는 성취할 수 있었다/ 커다란 성공을)

③ ~ed 형태로 사용됩니다.

    ex) Generally his time is made the most of.

        (보통, 그의 시간은 잘 활용된다)

일반적으로 ‘make the most of' 형태가 가장 많이 사용됩니다.

(2) 예문

    'make the most of'가 들어간 예문을 몇 개 더 보겠습니다.

① Make the most of yourself.

    (자신을 최대한 활용해라)

    (가능성을 실현해라)

② Make the most of the today because nobody knows tomorrow.

    (오늘을 최대한 활용해라/ 내일은 누구도 모른다)_

③ We're in vacation so let's make the most of it.

    (우리는 휴가중이다/ 최대한 활용해 보자)

get the better of, get the best of

안녕하세요, 송샘 입니다.

이번 시간에는 'get the better of, get the best of'를 보겠습니다.

1. 의미

(1) 경쟁에서 누군가를 이기다, 능가하다

    (=defeat, overcome, beat, win over a victory)

'get the better of 사람‘은 ’사람을 이기다‘는 뜻입니다. 특별히 어려운 의미는 없으므로 예문만 보기로 하겠습니다.

① He got the better of me in tennis.

    (=He defeated me in tennis)

    (그가 나를 이겼다/ 테니스에서)

② We fought hard, but the opponent got the better of us.

    (우리는 열심히 싸웠다, 그러나 상대가 우리를 제압했다)

(2) 감정을 주체하지 못하다.

감정이 ‘get the better of 사람’의 주어로 올 수 있습니다. 이 경우 ‘감정이 사람을 이기다’ 즉, ‘감정을 주체하지 못하다’라는 뜻이 됩니다.

① Anger got the better of me. Finally I blew it up.

    (화가 나를 이겼다. 마침내 나는 폭발했다)

② Curiosity got the better of her ,and she opened the box.

    (호기심이 그녀를 이겼다, 그래서 그녀는 상자를 열었다)

2. get the best of

'get the better of'의 동의어로는 다음과 같은 말들이 있습니다.

[gain the better of, have the better of, get the best of]

'gain the better of, have the better of'는 잘 안 쓰이는 표현들 입니다. 그러므로 ‘get the best of'만 보겠습니다.

get the best of : (완벽하게) 이기다, 제압하다

'get the best of'는 ‘get the better of'와 비슷한 의미를 지닙니다. 하지만 최상급 ’best'가 있으므로 ‘완벽하게, 흠잡을 데 없이’라는 뜻을 가지게 됩니다.

(1) Harvard got the best of Yale in football.

    (하버드는 예일을 완벽하게 제압했다/ 풋볼에서)

(2) Curiosity got the best of me and I opened the spam mail.

    (호기심에 완전히 굴복해서 나는 열었다/ 스팸메일을)

3. 사물도 올 수 있음.

'get the better of, get the best of' 다음에는 사물도 올 수 있습니다. 의미는 ‘~에서 이기다’가 됩니다.

(1) I got the better of the exam.

    (직역: 나는 시험을 이겼다)

    (속뜻: 시험을 통과했다)

(2) She always gets the best of an argument.

    (직역: 그녀는 논쟁을 제압한다)

    (속뜻: 그녀는 항상 논쟁에서 이긴다)

well off, better off, badly off 

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 well off, better off를 보겠습니다.

1. well off

well off는 주로 ‘재정상태’를 표현하는데 사용됩니다. 'off'라는 제거·박탈 전치사 때문에 부정적인 의미라고 생각하곤 합니다. 그러나 well-off는 긍정적인 뉘앙스로, 부유한 상태를 나타냅니다.

(1) well off VS rich

well off는 ‘먹고 사는데 지장이 없을 정도로 부유한 것’입니다. 이에 대하여 rich는 '모든 사람이 다 알정도로 부자’입니다.

well off : 부유한, 먹고사는데 지장 없는

① I may not be rich, but I'm well off

    (나는 부자는 아닐지 모르지만, 먹고사는데 지장은 없다)

② He is well off. He owns his house and drives nice cars.

    (그는 잘 살아. 집도 있고 차도 괜찮아)

badly-off는 well-off와 반대 의미를 가집니다.

badly off : (경제적으로) 넉넉지 못한, 상황이 나쁜

③ They lost their job. So they are badly off.

    (그들은 일자리를 잃었다. 그래서 그들은 상황이 안 좋다)

rich : 부자인

① She is rich. She earns over a million dollars.

    (그녀는 부자다. 연봉이 백만 달러가 넘어)

② He is from a rich family. His dad is a chaebol.

    (그는 돈 많은 집안 출신이야. 아빠가 재벌이거든)

(2) well off for : (영국식) 충분한, 많은

    (=enough)

'well off for'는 영국식 표현으로서 ‘~이 충분한’이라는 뜻입니다. 그렇게 많이 쓰이는 표현은 아니니 참고로 알아 두길 바랍니다.

① Man U is well off for good players.

    (맨체스터에는 많다/ 좋은 선수들이)

② Economy is bad. So jobs are not well off for.

    (경제가 안 좋다. 그래서 일자리들이 많지 않다)

2. better off : 형편이 더 나은, 더 부유한

(best off)

better off는 well-off의 비교급입니다. 많이 쓰이는 표현으로, 두 가지 상태를 비교하는데 사용합니다.

(1) They are well off.

    (그들은 잘 산다)

(2) They are better off than us.

   (그들은 더 잘 산다/ 우리보다)

(1)번은 단순하게 상태를 묘사하고 있기 때문에 well-off를 썼습니다. 그렇지만 (2)번은 그들과 우리의 상황을 비교하기 때문에 better-off를 썼습니다.

위에서 보듯이 better off는 상황을 비교할 때 사용합니다.

(3) We are better off because our kids finished their college.

    (우리는 나아졌다/ 애들이 대학을 마쳤기 때문에)

(4) I'm better off in my new job. (better salary, better working condition, etc)

    (나는 더 나아졌다/ 내 새 직장에서)

best-off는 well-off의 최상급입니다.

(5) You are best off to marry her.

    (너한테는 최고로 좋아/ 그녀와 결혼하는 것이)

know better than to do

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 'know better' 구문을 보겠습니다.

1. know better than to do

(~할 만큼 어리석지는 않다, 철이 들다)

이 구문에서 주의할 것은 다음 두 가지입니다.

(1) 'know better than to‘ + 동사원형

'know better than to‘ 구문에서 'to'는 'to 부정사입니다’ 그러므로 to 다음에는 ‘동사원형’이 와야 합니다.

ex) I know better than to smoke.

 → I know better than to smoking. (x)

    (나는 어리석지 않다/ 담배 피울 정도로)

예문에서 보듯이, to 다음에 (동)명사는 올 수 없습니다. to는 전치사가 아니기 때문입니다.

(2) 활용

'know better than to do' 구문은 직역하면 ‘잘 알고 있다’가 됩니다. 그렇지만 실제 뉘앙스는 ‘~할 정도로 어리석지는 않다’입니다. ‘어리석지 않다’는 것을 강조하고 있습니다.

① She knows better than to believe a playboy.

    (그녀는 어리석지 않다/ 바람둥이를 믿을 정도로)

①번은 같은 뉘앙스를 지닌 다양한 표현으로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

①-1. She definitely doesn't believe a playboy.

       (그녀는 결코 믿지 않는다/ 바람둥이를)

①-2. She is not so foolish to believe a playboy.

       (그녀는 그렇게 어리석지 않다/ 바람둥이를 믿을 정도로)

①-3. She is not such a fool to believe a playboy.

       (그녀는 그렇게 바보가 아니다/ 바람둥이를 믿을 정도로)

①-4. She is wise enough not to believe a playboy.

       (그녀는 충분히 현명하다/ 바람둥이를 믿지 않을만큼)

같은 의미의 표현을 모두 외울 필요는 없습니다. 그저 이런 뉘앙스라는 정도로 알고 있으면 됩니다.

2. know better than that(this).

=know better

(그렇게 어리석지는 않다)

'know better than that(this)'은 대화에서 많이 사용되는 표현입니다. 여기서 ‘that(this)'은 대명사입니다.

다음 상황을 봅시다.

(1) 엄마와 아들

    (아들 Jack이 방을 카오스로 만들어 버렸습니다. 엄마가 버럭 합니다)

Angry mom : Jack. You know better than THAT. Clean up the mess, now!

                 (잭. 너 그 정도로 멍청하지 않잖아. 당장 치워!)

여기서 that은 ‘방을 어지른 것’을 가리키는 대명사입니다.

(2) 남편과 아내

    (남편의 화려한 카드 청구서에 아내가 열 받았습니다)

Angry wife : Dear. You know better than this. Cut the plastic, now!

this는 화려한 카드 사용을 가리킵니다.

                (자기야, 당신 이 정도로 멍청하지 않잖아. 당장 카드 잘라!)

많이 쓰이는 표현이므로 잘 익혀 두길 바랍니다.

3. know better

(철들다)

‘know better than that(this)’은 'know better'로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

ex) 바람둥이와 나

    (바람둥이에게 실연당해 좌절하고 있습니다)

Frustrated Me: I deserve this. I must know better.

                   (난 당해도 싸. 더 철들어야 해)

remind, remember, recall, recollect

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 ‘기억’에 관한 단어들을 정리해 보겠습니다.

remind, remember, recall, recollect

기억을 나타내는 영어 단어들로는 remember, remind, recall, recollect 등이 있습니다. 각 단어의 의미를 간단히 정리해 봅시다.

▪ remember : 기억하다

▪ remind : 기억나게 하다

▪ recall : 기억해 내다, 상기하다

▪ recollect : 회상하다.

이들 단어들은 ‘기억하다’와 ‘기억나게 하다’를 기준으로 나눌 수 있습니다.

▪ 기억하다 : remember, recall, recollect

▪ 기억나게 하다 : remind

1. remember : 기억하다

(1) remember : 타동사, 자동사

remember는 ‘이전의 사실을 생각해 내는’ 가장 일반적인 단어입니다. remember 다음에는 명사, 구, 절이 모두 올 수 있습니다.

① remember + 명사

    ex) I remember the meeting place.

        (나는 기억한다/ 만날 장소를)

② remember + 구

    ex) I remember to meet where.

        (나는 기억한다/ 만날 곳을)

③ remember + 절

    ex) I remember where we should meet.

        (나는 기억한다/ 어디서 만날지)

(2) remember + 부정사, remember + ~ing

remember 다음에 부정사가 올 때와 동명사가 올 때는 의미가 달라집니다. 아주 중요한 용법이니 따로 설명했습니다. 다음 링크를 참고하시길 바랍니다.

[송성태 영어교실/영문법 핵심정리 ] - remember, forget + to부정사, 동명사 (예문 설명)

2. remind : 기억나게 하다

(1) remember VS remind

    remember는 ‘주어가 무엇인가를 기억하다’는 의미입니다. 그런데 remind는 ‘주어가 목적어에게 무엇인가를 기억나게 하다’라는 의미입니다.

① I remember your name.

    (나는 당신의 이름을 기억합니다)

② I don't remember your name. Can you remind me please?

    (나는 당신의 이름을 기억하지 못합니다. 한 번 더 말씀해 주시겠습니까?)

(2) remind A of B, remind A to do ~

    remind는 자주 ‘전치사 of’나 ‘to 부정사’와 함께 사용됩니다.

③ remind A of B : A에게 기억나게 하다/ B를

    ex) She remind me of her mother.

        (그녀는 나에게 그녀의 엄마를 생각나게 한다)

④ remind A to do : ~할 것을 기억나게 하다

    ex) Remind me to send an e-mail to him please.

         (나에게 상기시켜주세요/ 그에게 e-mail 보내는 것을)

(3) remind + 전치사, 절

   물론 remind는 다음에는 of 이외의 다른 전치사가 올 수 있고, 절을 쓸 수도 있습니다.

⑤ remind A about B : A에게 기억나게 하다/ B에 대하여

  ex) X : Don't forget to phone your parents.

           (잊지 마라/ 부모님께 전화하는 것을)

      Y : Remind me about it tomorrow, O.K?

           (내일 한 번 더 얘기해 줄래?)

⑥ remind A that s v : A에게 기억나게 하다/ that 이하를

   ex) I have to remind you (that) you are already late.

       (이건 말해야겠는데/ 넌 이미 늦었어)

3. recall : 기억해 내다

recall에는 ‘사실을 기억해 내려고 노력하다’라는 의미가 들어 있습니다. recall은 remember와 의미가 같지만, 격식을 갖춘 상황에서 사용합니다.

(1) 기억하려고 노력하다.

    ex) I recall exactly where the accident took place.

        (나는 정확히 기억한다/ 어디서 그 사고가 발생했는지)

(2) 격식을 갖춘 상황에서 사용.

    ex) We distinctly recall warning you of all the side effects of this medicine.

         (우리는 분명히 당신에게 경고했습니다/ 이 약의 모든 부작용에 대하여)

4. recollect : (애를 써서) 기억해 내다, 회상하다

recollect 역시 격식을 갖춘 상황에서 쓰이며, 기억하려고 애를 쓰는 것입니다.

(1) 기억하려고 노력하다

    ex) I can't recollect for the life where I put my key.

        (나는 절대 기억해 낼 수 없어/ 키를 어디 두었는지)

이 경우에 recollect는 recall로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

(2) (과거를) 회상하다

    ex) Adults recall memories of childhood when they watch their old photos.

         (어른들은 어린 시절을 회상한다/ 그들이 자신들의 오래된 사진을 볼 때)

"우정에 관하여"

"On  Friendship"

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 영어로 된 수준 높은 글 한편을 읽어 보겠습니다.

A. Clutton-Brock (1868-1924)이 쓴 'On Friendship'이라는 글입니다. 

영어 필수어휘 1172

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 독해에 필수적인 단어를 정리하겠습니다.

영어 접미사 (ENGLISH SUFFIXES)

 안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 영어 접미사를 정리해 보겠습니다.

ingenious, ingenuous

ingenious, ingenuous

‘아’ 다르고, ‘어’ 다르다는 우리말이 있습니다. 철자 하나 때문에 의미가 달라지는 것이죠. 영어에도 철자 하나 때문에 의미가 완전히 달라지는 단어들이 있습니다. 오늘 살펴볼 ingenious, ingenuous도 그 중의 하나입니다.

두 단어는 철자뿐만 아니라 발음까지 비슷합니다. 그렇지만 의미는 전혀 다릅니다. 두 단어는 의미가 상호교환 되지 않습니다.

ingenious, ingenuous에 대한 간단한 정리입니다.

1. ingenious [인지-니어스]

                영리한, 독창적인

2. ingenuous [인제뉴어스]

                 순진한, 사람을 잘 믿는

이 단어들은 어원을 분석해 봐도 별 도움이 되지 않습니다. 라틴어 어원이 더 어렵기 때문입니다. 이렇게 헷갈리는 단어를 공부하는 가장 좋은 방법은 역시 예문을 통해서 익히는 것입니다.

1. ingenious

■ ingenious : 영리한, 독창적인

                  (=clever, creative)

약간 요령을 부리는 것이 ingenious를 기억하는데 크게 도움이 됩니다. ingenious는 발음이 ‘인지니어스’입니다. 이 발음을 들었을 때 생각나는 단어가 있습니다. 바로 ‘genius(천재)’입니다. ingenious(인지니어스)는 ‘지니어스(천재)’가 들어있으므로 ‘영리하고 독창적’입니다.

(1) He made up an ingenious plan.

    (그는 세웠다/ 아주 훌륭한 계획을)

(2) An ingenious person has very clever ideas.

    (영리한 사람은 가지고 있다/ 아주 기발한 생각들을)

(3) The programmer wrote a very ingenious software.

    (그 프로그래머는 만들었다/ 아주 독창적인 소프트웨어를)

2. ingenuous

ingenuous : 순진한, 사람을 잘 믿는

                (=naive)

‘순진하다’는 우리말은 요즘에 부정적인 뉘앙스를 줍니다. 세상 돌아가는 이치를 모른다는 의미죠. 복잡한 세상에서 단순하게(?) 살아가는 것은 욕 얻어먹을 일인가 봅니다. 영어도 사정은 우리말과 같습니다. ‘ingenuous(순진한)’ 역시 부정적인 뉘앙스를 가지고, ‘잘 몰라서 잘 속는’이라는 의미로 쓰입니다.

예문을 봅시다.

(1) He is an ingenuous child.

    (그는 순진한 아이다)

(2) You are too ingenuous to believe anything.

    (넌 너무 순진해/ 모든 것을 다 믿다니)

(3) She is ingenuous and even stupid.

    (그녀는 순진하다/ 멍청할 정도로)

순진하고 순수한 것이 미덕이 되는 세상은 과연 다시 올까요?

envy, jealousy, envious, jealous

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 envy, jealousy를 보겠습니다.

envy (질투)

 jealousy (시기)

자주 쓰는 말들이지만 정확한 의미를 구별하기가 어려운 것들입니다. 우선 두 단어의 의미를 간단히 정리해 보겠습니다.

1. envy : (명사) 질투

           (동사) 질투하다

    envious : (형용사) 질투하는

2. jealousy : (명사) 시기

   jealous : (형용사) 시기하는

그런데 질투와 시기의 차이는 무엇일까요? 어떤 대상을 부러워한다는 것은 알겠는데...

국어 사전을 참고한 시기와 질투의 정의입니다.

1. 질투 : 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 부러워하는 것.

2. 시기 : 남이 잘되는 것을 샘하고 미워함

유방과 항우

때는 기원전 210년대입니다. 서른아홉의 젊은 나이로 중국을 통일한 진시황은 천하를 순례하며 자신의 업적을 과시하고 있었습니다. 수 십리에 걸친 화려한 황제의 행렬은 보는 사람들을 눈부시게 만들었습니다. 초한지의 영웅 항우와 유방역시 황제의 어가를 보며 감탄했습니다.

그런데 진시황의 행차를 보던 두 사람의 반응은 아주 달랐습니다. 먼저 한나라를 세운 한고조 유방이 황제의 행차를 보고 한 말입니다.

유방

“아! 사내라면 저 정도는 되야 하는데.”

유방의 숙적, 초나라의 항우가 한 말입니다.

항우 

"저 놈의 자리를 내가 대신하리라."

두 사람의 성격을 단적으로 드러내는 반응입니다.

한고조 유방은 진시황의 성공을 부러워하고 있습니다. 그저 부러워할 뿐 진시황을 미워하거나 어떻게 해보겠다는 생각은 없습니다. 이것이 질투의 감정입니다. 상대방이 가진 좋은 것을 부러워만 하는 것이죠.

하지만 항우의 반응은 다릅니다. 진시황의 성공을 부러워할뿐더러 그것을 자기가 차지하려고 합니다. 부러워하는 마음을 빼앗으려는 행동으로 옮기려고 합니다. 이것은 시기입니다.

envy, jealousy

질투와 시기의 차이를 정리해 보면 다음과 같습니다.

질투: 단순히 부러워하는 마음

시기: 부러워서 그것을 방해하거나 빼앗으려고 하는 것

도식화 해보면, ‘(시기) = (질투 + 행동)’ 쯤 되겠군요.

예문을 몇 개 봅시다.

(1) He always envys my success.

    (그는 항상 나의 성공을 부러워한다)

(2) He tried to ruin me out of jealousy.

    (그는 나를 파멸 시켜려고 한다/ 시기심 때문에)

(3) Everyone is envious of me.

    (모든 사람이 나를 부러워한다)

(4) She is crazy because she is jealous of me.

    (그녀는 미쳤다/ 나를 시기해서)

대충 감이 잡히실 겁니다. 그렇지만 현실에서는 질투와 시기의 경계가 애매모호합니다. 약한시기는 질투가 되고, 강한 질투는 곧잘 시기가 되니까요.

아무튼 질투(envy), jealousy(시기)는 잘 아셨으리라 생각합니다.

marry, be married to, get married to, divorce

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 marry를 살펴보겠습니다.

1. marry

marry

(1) 자동사 : 결혼하다

(2) 타동사 : ~와 결혼하다

(1) marry (자동사)

    결혼하다

marry는 자동사로 쓰여서 ‘결혼하다’라는 의미를 갖습니다.

① We married young.

    (우리는 젊어서 결혼했다)

② People tend to marry late these days.

    (사람들은 늦게 결혼하는 경향이 있다/ 요즘에)

(2) marry (타동사)

    ~와 결혼하다

marry가 타동사로 쓰일 때는 전치사없이 목적어와 바로 결혼합니다.

① I married my love.

    (나는 내 사랑과 결혼했다)

② She is going to marry him this coming June.

    (그녀는 그와 결혼한 예정이다/ 다가오는 6월에)

보통 자동사들은 전치사와 함께 쓰여서 다음에 명사(목적어)를 취할 수 있습니다. 다음 문장을 봅시다.

ex) I am living with my family)

    (나는 내 가족들과 함께 살고 있다)

그렇지만 marry는 자동사로도 타동사로도 쓰입니다. 타동사가 있는데 굳이 전치사를 쓸 필요는 없습니다. 이러한 이유로 능동일 때, 타동사 marry 다음에는 전치사를 쓰지 않는 것입니다.

2. be married to ~ : 결혼했다

be married to ~

  (결혼해 있는 상태)

be married to는 ‘누군가와 결혼해 있는 상태’를 나타냅니다.

① I am married to my wife for 10 years.

   (나는 내 아내와 결혼 10년 째이다)

② His daughter is married to an American.

    (그의 딸은 결혼해 있다/ 미국인과)

3. get married / get married to : 결혼하다

get married / get married to : 결혼하다

(1) get married (사람 못 씀)

(2) get married to + 사람

'get married'와 get married to'는 ‘~와 결혼하다’로 의미가 같습니다. 차이는 'get married' 다음에는 사람이 올 수 없고, ‘get married to' 다음에는 사람이 올 수 있다는 것입니다. 

(1) get married

    'get married' 다음에는 사람이 올 수 없습니다.

① John and Mary got married last week.

    (존과 매리는 결혼했다/ 지난 주에)

② We are getting married this month.

    (우리는 결혼할 것이다/ 이번 달에)

(2) get married to + 사람

    'get married to' 다음에는 사람이 옵니다.

① She got married to an artist.

    (그녀는 예술가와 결혼했다)

② I finally got married to the love of my life.

    (나는 마침내 결혼했다/ 내 인생의 사랑과)

참고

be married to / get married (to)

'be married to'는 ‘결혼해 있는 상태’를 나타냅니다. 이에 대하여 ‘get married (to)'는 ’결혼하는 동작‘를 나타냅니다.

4. divorce

아, 결혼의 영원한 동반자(?) 이혼이 있었군요. 결혼만도 힘겨웠는데 이혼까지...

그렇지만 현실에서와는 달리 ‘단어’ 이혼은 쉽습니다. 결혼과 똑 같은 용법을 갖기 때문입니다. 즉,

(1) 자동사로 쓰인다.

(2) 타동사일 때는 전치사를 쓰지 않는다.

(3) get divorced로 쓰인다.

예를 들어 보겠습니다.

(1) 자동사 divorce

ex) The star couple divorced last year.

    (그 스타커플들은 작년에 이혼했다)

(2) 타동사 divorce

ex) He is divorcing his wife.

    (그는 아내와 이혼 수속 중이다)

(3) get divorced

ex) John and Mary got divorced recently.

    (존과 매리는 이혼했다/ 최근에)

제자가 소크라테스에게

스승님, 결혼을 하는 것이 나을까요, 하지 않는 것이 나을까요?

소크라테스

하거라.

잘 되면 그 이상 좋은 것이 없다.

잘 못되도 최소한 나 같은 철학자는 된다.

(소크라테스의 아내는 악처로 알려진 ‘크산티페‘였습니다)

영작 (문장의 길이)

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 <문장의 길이>에 대해서 생각해 봅시다.

1. 문장길이 : 사고의 반영

글을 읽기 편하게 하려면 문장길이 또한 다양해야 합니다. “and" 사용을 지나치게 꺼린 결과 다음과 같은 글이 나올 수 있습니다.

John passed through the door of the church. He saw a child lying on one of the stone steps. She was fast asleep in the midst of the snow. The girl was thinly clad. Her feet, cold as it was, were bare.

(존은 교회 문을 지나갔다. 그는 한 아이가 돌 계단에 누워 있는 것을 보았다. 그녀는 깊은 잠에 빠져 있었다/ 눈이 내리는 와중에. 그 소녀는 얇은 옷을 입고 있엇다. 그녀의 발은, 차가웠지만, 맨발이었다)

어떤 글이, 위와 같이 짧은 글로만 이루어져 있다면 단조로운 느낌을 줍니다. 특히 크게 읽었을 때 단조로움은 명백하게 드러납니다. 각 문장에 담긴 생각은 완결된 것이지만, 그 생각이 독자에게 전달하는 효과는 만족스럽지 못합니다. 왜냐하면 문장이 지나치게 끊겨 있어서, 쓰는 사람의 전체적인 생각이 독자에게 빨리 전달되지 않기 때문입니다. 어린 아이들은 이러한 방식으로 생각하므로 짧은 문장을 배열한 글을 좋아할 수도 있습니다. 아이들 동화책을 보면 대부분 이렇게 짧은 문장들로 이루어져 있습니다. 하지만 자신의 사고력이 급격하게 성장함에 따라서, 더 길고 더 복잡한 문장이 생각을 잘 표현하고 독자에게도 잘 받아들여진다는 것을 깨닫게 됩니다.

우리들은 글을 쓸 때 다양한 길이의 문장과 다양한 문장 구조를 사용합니다. 문장에 다양성을 주는 것이 생각 전체를 명확하게 표현할 수 있고 독자들의 정신활동에도 잘 들어맞기 때문입니다. 이렇게 하면 자연스럽게 다양성을 확보하고 단조로움을 피할 수 있습니다.

2. 짧은 문장의 유용함 (Conversation)

짧은 문장을 피해야 한다고 해서, 문장에서 결코 사용하지 말아야 한다고 성급히 결론 내려서는 안됩니다. 짧은 문장들은 긴 문장들만큼이나 필요하며, 강한 감정을 묘사하는 등의 경우에는 훨씬 더 효과적입니다. 짧은 문장들만을 연속적으로 사용해도 빠른 행동을 나타낼 수 있습니다. 대화에서는 일반적으로 문장들이 짧고, 듣는 사람은 이해하지만, 문법적으로 불완전한 경우가 많습니다. 이?러한 불완전함은 때로는 관용적인 사용으로 정당화되기도 하지만, 실제로는 말하는 사람이 부주의하게 표현한 결과입니다. 문장의 불완전성에도 불구하고, 듣는 사람들이 이해할 수 있는 것은 청자가 내용을 예상할 수 있거나 그 표현에 익숙하기 때문입니다.

우리는 쓰는 것보다 훨씬 많이 말을 합니다. 우리가 말할 때 생긴 습관은 고착되고, 그 오류들이 우리의 글에도 숨어들게 됩니다. 그러므로 글을 잘 쓰기 위해서는 우리가 말하는 것에도 주의를 기울여야 합니다. 우리가 습관적으로 사용하는 비속어가 있고, 그 비속어를 너무 오랫동안 사용해서 다른 단어로 대체할 수 없다면 진정 불행한 일이 됩니다. 'gym', 'math'같은 줄인 말들은 일상생활에서는 아무런 문제없이 사용할 수 있지만, 보다 격식을 갖춘 상황에서는 사용을 자제하는 것이 좋습니다. 언어를 살피다 보면, 부정확한 어법이나 형태가 아주 흔함을 알 수 있습니다. 예를 들어 'got', 'don't', 'doesn't'같은 말들을 주의 깊게 사용하는 것만으로도 문장은 상당히 나아집니다.

대화를 글로 옮길 때는 짧은 문장들이 대다수라는 것을 기억해야 합니다. 긴 문장들로 구성된 대화는 잘난 척 하는 느낌을 주므로 짧게 고쳐야 합니다. 다른 사람이 말하는 것은, 아무리 짧더라도, 행을 바꾸어서 들여 써야 합니다.

award, reward, prize

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 award, reward를 비교해 보겠습니다.

award, reward

award, reward는 상당히 혼동되는 단어입니다. 발음은 물론 의미까지 비슷하기 때문입니다. 그러나 의미와 쓰임은 아주 다르니 잘 정리해 두시길 바랍니다.

먼저 두 단어의 의미를 간단히 정리하겠습니다.

1. award

   명사 : 상, 보상금

   동사 : 수여하다, (지급) 판정을 내리다

2. reward

   명사 : 보상

   동사 : 보상하다

정리해 보았지만 확실히 이해되지는 않는군요. 

1. award

'award‘는 대회나 사회적 행사에서 받는 ’상‘이나 ’상장‘입니다. 보통 규모가 크고 공식적으로 주어집니다. 가장 유명한 ’award‘로는 ’Academy Award(아카데미상)‘가 있습니다.

award는 명사와 동사로 사용됩니다.

명사 : 상, 보상금

(1) She won Academy award and Golden globe award for her wonderful acting.

    (그녀는 아카데미상과 골든글로브 상을 받았다/ 그녀의 놀라운 연기에 대하여)

(2) He received an award of 500,000$ libel damages.

    (그는 받았다/ 50만달러 명예훼손 보상금을)

동사 : 수여하다, (지급) 판정을 내리다

(1) The Nobel prize in chemistry was awarded to three scientists this year.

    (노벨화확상은 세 명에게 수여되었다/ 올해에는)

(2) The judge awarded pass to me.

    (심판은 합격 판정을 내렸다/ 나에게)

2. reward

'reward'는 ‘어떤 일을 잘 했다고 주는 것’입니다. 예를 들어, 약속을 지켰거나, 업무를 잘 했거나, 공부를 열심히 한 것에 대해서 주어지는 것입니다. reward로서 주어지는 것은 ‘현상금’에서 ‘사탕 한 개’까지 무엇이든 가능합니다. 그리고 reward는 공식적일 필요는 없고 두 사람만 사이에서도 주고 받을 수 있습니다.

전봇대나 벽에 붙어 있는 ‘애완견 찾아 주시는 분께 사례합니다’에서 ‘사례’가 대표적인 'reward‘입니다.

명사 :  보상

(1) a monetary reward

    (금전적인 보상)

(2) The person who finds my dog will receive a 100$ reward.

    (내 개를 찾아 주시는 분께는 100달러 사례금을 드리겠습니다)

(3) My mom bought me a latest phone as a reward for good grades.

    (엄마가 내개 최신 전화를 사주었다/ 우수한 성적에 대한 보상으로)

(4) We gave our daughter a candy as a reward for finishing her meal.

    (우리는 딸에게 캔디를 주었다/ 밥을 다 먹은 보상으로)

동사 : 보상하다

(1) He was rewarded for his excellent work with a Nobel Prize.

    (그는 보상받았다/ 그의 우수한 업적에 대하여/ 노벨상으로)

(2) My boss rewarded me a trip to Venice.

    (상사가 나에게 보상을 주었다/ 베니스 여행으로)

※  prize

award와 비슷한 의미를 지닌 말로 prize가 있습니다. 보통 award가 prize보다 훨씬 의미가 넓고 더 널리 사용됩니다. 둘을 정확하게 구별하는 것은 어렵습니다. 그렇지만 award가 금전적인 가치가 없는 것도 포함하는 반면에, prize는 아무리 사소하더라고 금전적인 가치를 포함한다고 정리해 두시면 됩니다.

특별히 prize만 쓰는 단어로는 다음 두 개가 있습니다.

Nobel prize   (노벨상)

The Pulitzer Prize   (퓰리처상)

do, job, occupation, profession, 

trade, career, post(position)

안녕하세요, 송샘입니다.

오늘은 일(job)과 관련된 표현들을 공부하겠습니다.

1. do, do for a living

do, do for a living  

  (직업을 나타내는 일상적인 말)

현재형으로 쓰인 'do'는 습관적·반복적으로 하는 일, 즉 직업을 의미합니다. 'do'가 들어간 다음 두 표현들은 어떤 사람의 직업을 물어볼 때 흔하게 씁니다.

직업을 물어보는 do

What DO you do? (무슨 일을 하십니까?)

What do you DO for a living? (직업이 무엇입니까?)

(1) What does your farther do?

    (아버지는 무슨 일을 하시니?)

(2) Teaching is what I do for a living.

    (가르치는 것이 내 직업이다)

2. job

job

   (정기적인 보수를 받고 하는)일, 직장, 일자리

‘job'은 생계를 위해 하는 일로, 'do, do for a living'과 같은 의미입니다. 보통 일자리나 직업을 의미할 때 가장 많이 쓰이는 말입니다.

(1) These days it is very hard to get a job.

    (요즘 아주 힘들다/ 일자리 얻는 것이)

(2) His father just lost his job.

    (그의 아버지는 얼마 전에 일자를 잃었다)

‘job(일자리)’는 전업(full-time)일 수도, 파트타임(part-time)일 수도 있습니다.

(3) He quit his full-time job to start a new career.

    (그는 일을 그만 두었다/ 새로운 경력을 시작하기 위해서)

(4) I'm looking for a part time job in a computer company.

    (나는 파트 타임 일자리를 찾고 있다/ 컴퓨터 회사에서)

3. occupation

occupation

  (직업) (=job)

'occupation'은 ‘job'과 비슷한 의미를 가지고 있습니다. 그렇지만 일상적으로는 잘 쓰이지 않고 격식을 갖춘 상황에서 사용됩니다.

(1) Please state your name, age, and occupation below.

    (이름, 나이, 그리고 직업을 아래에 기입하세요)

(2) People in manual occupation seems to smoke more.

    (육체노동에 종사하는 사람들이 담배를 더 피우는 것 같다)

4. profession

profession

  (전문적인) 직업

‘profession’은 의사, 변호사, 교사와 같이 ‘많은 교육이 필요한 전문적인 직업’을 나타냅니다.

(1) She entered the medical profession in 2000.

    (그녀는 의료직을 시작했다/ 2000년에)

(2) I am a teacher by profession.

    (나는 교사다)

5. trade 

trade 

   (1) (특정) 업계

   (2) (훈련과 기술이 필요한) 직업

(1) (특정) 업계

    'trade'는 어떤 사람들이 ‘활동하는 분야’를 의미합니다.

① He works in the journalism trade.

    (그는 일한다/ 저널리즘 업계에서)

② Medical trade requires many years of learning.

    (의료계는 요구한다/ 여러 해의 공부를)

(2) (훈련과 기술이 필요한) 직업

    ‘trade'는 특히 ’손을 사용하고, 특별한 훈련과 기술이 필요한 직업‘을 의미합니다.

① My grandfather was a carpenter by trade.

    (내 할아버지는 목수가 직업이셨다)

② His father insisted that he should learn a trade.

    (그의 아버지는 고집했다/ 그가 기술을 배워야 한다고)

6. career

career

  (경력)

‘career’는 ‘특정한 일을 하면서 보낸 경력’을 의미합니다.

① My teaching career was not very impressive.

    (내 교직 경력은 별로 인상적이지 못하다)

② It was the best performance of her acting career.

    (그것은 최고의 연기였다/ 그녀의 연기 경력에서)

7.  post(position)

post(position)

  (직책)

'post(position)은 ‘직무상 맡은 일이나 책임’으로, 보통 많은 책임이 따르는 것입니다. ‘post(position)'은 주로 격식을 갖춘 상황에서 쓰입니다.

① He has taken up the post of sales manager.

    (그는 판매부장 자리를 맡았다)

② What position do you hold in your company?

    (당신회사에서 직책은 무엇입니까?)